los derechos del animal oor Engels
los derechos del animal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
animal rights
Resulta que hace tres años tuvo la crisis de los 40 y se hizo activista por los derechos del animal.
As it turns out, three years ago, izzy delancy had a midlife awakening and became an animal rights activist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2° - Los derechos del animal deben ser defendidos por la Ley, como lo son los derechos del hombre.
That' s what I' m talking aboutCommon crawl Common crawl
F. — En Occidente existe una Asociación de Defensa de los Derechos del Animal.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Pero ¿qué hay de los derechos del animal?
I' m getting a contact high from all the testosteroneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está empleando el lenguaje tendencioso y emotivo de los grupos defensores de los derechos del animal: «madres y bebés».
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
Ésta incluye diez artículos y la Liga internacional de los derechos del animal le dio el último retoque en 1989.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Resulta que hace tres años tuvo la crisis de los 40 y se hizo activista por los derechos del animal.
its qualitative and quantitative composition is not as statedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1° - La experimentación animal que implique un sufrimiento físico o psicológico es incompatible con los derechos del animal, tanto si se trata de experimentos médicos, científicos, comerciales, como toda otra forma de experimentación.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeCommon crawl Common crawl
LOS conservacionistas y defensores de los animales se lamentan de los abusos contra los derechos del animal, y del sufrimiento y las indignidades que se infligen a millones de animales utilizados en la experimentación.
Can I see that Mustang?jw2019 jw2019
2° - Las escenas de violencia en las cuales los animales son víctimas, deben ser prohibidas en el cine y en la televisión, salvo si ellas tienen como fin el dar muestra de los atentados contra los derechos del animal.
Do you know what day it is?Common crawl Common crawl
Sus edictos no incluían sólo a los humanos, las suyas son las primeras leyes de los derechos de los animales del mundo.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El texto definitivo de la Declaración Universal de los Derechos del Animal ha sido adoptado por la Liga Internacional de los Derechos del Animal y las Ligas Nacionales afiliadas en la tercera reunión sobre los derechos del animal, celebrada en Londres del 21 al 23 de septiembre de 1977.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingCommon crawl Common crawl
Ninguna entidad conocida se responsabilizó por los ataques, que fueron condenados dentro del movimiento por los derechos de los animales y por activistas del FLA.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersWikiMatrix WikiMatrix
Me encantaría decirles que ni me inmuté, pero estaba aterrado, y cuando se me pasó el miedo, me obsesioné con averiguar cómo fue que ocurrió esto, cómo los derechos del animal y el activismo ambiental que nunca han herido a nadie podrían volverse una amenaza principal para el FBI como terrorismo nacional.
Speaker, I think I understoodwhat the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryted2019 ted2019
En caso de no extenderse, ¿qué acciones tomará la Comisión para frenar esta violación de los derechos de los animales y del TFUE?
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESnot-set not-set
Es el cofundador y presidente del Movimiento por los Derechos de los Animales de Granja (GRANJA), la organización más antigua del país (1976) dedicada exclusivamente a la promoción de los derechos de los animales.
Can you sign here, Count?WikiMatrix WikiMatrix
Su libro Animal Liberation [Liberación animal] es la obra fundamental del movimiento de los derechos animales.
That part I likeLiterature Literature
Fue un sentido llamamiento por los derechos de los animales y una denuncia apasionada del consumo de carne.
Concentrate on itLiterature Literature
Lock siempre había asumido que los activistas de los derechos de los animales no eran grandes fanáticos del licor.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Literature Literature
—«Los derechos de los animales: una reivindicación de la doctrina del parentesco universal».
Listen... at the moment there's a war in YemenLiterature Literature
También se convirtió en una presencia cada vez mayor en la comunidad cívica, emergiendo como una de las activistas por los derechos de los animales más prominentes del país.
No.Not for a little whileWikiMatrix WikiMatrix
Si ese individuo es un activista por los derechos de los animales, entonces está más cerca del IRA que el Sinn Fein.
You Iike bats?Literature Literature
En el extremo derecho del claro los animales de tiro pastaban tranquilamente en la abundante hierba.
Well, I guess I' il go back to being the bossLiterature Literature
El Primer Ministro del Reino Unido, Tony Blair, ha reclamado el fin de los perjuicios causados a la investigación científica legítima por las "protestas desacertadas", originadas por los defensores de los derechos de los animales y del medio ambiente.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # Januarycordis cordis
En los últimos tiempos ha habido incluso un movimiento en favor del reconocimiento de los derechos para los animales.
And I live to sing against my willLiterature Literature
Francione denomina neobienestaristas a quienes defienden los derechos animales pero apoyan la regulación del bienestar animal como un mecanismo para aumentar el reconocimiento del valor intrínseco de los animales no humanos.
If it isn' t the tri- state area beverage king!WikiMatrix WikiMatrix
2319 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.