mala construcción oor Engels
mala construcción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
misconstruction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Componentes baratos, mala construcción y ¿sabes que es lo más raro?
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Mala construcción?
I think she is the gift.What the hell is she doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Mala construcción de carreteras financiadas a través del 2o Marco Comunitario de Apoyo para Grecia
The fear, the passionEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Mala construcción de las carreteras en Grecia
We can forgive, but Koman' s life is goneEurLex-2 EurLex-2
Quiero decir, es sólo una mala construcción de la oración, en mi opinión.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Un giro que no podemos predecir es síntoma de mala construcción?
That' s areliefLiterature Literature
Mala construcción.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mala construcción de carreteras financiadas a través del 2o Marco Comunitario de Apoyo para Grecia.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationEurLex-2 EurLex-2
Gallo Winery, y una mala construcción.
I can' t do this operationLiterature Literature
Quizá, por el contrario, éstas sean malas actitudes o una mala construcción social que deberíamos cambiar.
Actually,it' s been a blastLiterature Literature
—Es la mala construcción de este lugar.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willLiterature Literature
Las nuevas eran de mala construcción, pero de todas formas fueron ocupadas por las tropas.
A- negative' s all we gotLiterature Literature
En el blog Estado del planeta(ing) del Instituto de la tierra [Earth Institute] se centran en la mala construcción:
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic Partyglobalvoices globalvoices
Dentro de las escuelas, la mala construcción de las aulas y de los retretes también puede limitar su uso por los alumnos con discapacidad
Does it hurt?UN-2 UN-2
Debido a su mala construcción y la negligencia, la presa y su central eléctrica de 249 MW han sido objeto de varias reparaciones en los últimos años.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themWikiMatrix WikiMatrix
Los tres primeros faros fueron construidos en 1838, 1842, y 1846, en cada caso, siendo preciso cambiarlo debido a la mala construcción y la ocupación de aguas del lago.
I gave her the orderWikiMatrix WikiMatrix
Se estima que por el momento debido a la falta de mantenimiento, mala construcción o destrucción relacionada con los conflictos sólo el # % de los pozos perforados de Somalia funciona
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.MultiUn MultiUn
Se estima que por el momento debido a la falta de mantenimiento, mala construcción o destrucción relacionada con los conflictos sólo el 35% de los pozos perforados de Somalia funciona.
You know, it looks like there are more casings up thereUN-2 UN-2
Las razones para esta disminución pueden ser: (1) mala construcción en los primeros años debido a faltas en la investigación técnica o en la experimentación, (2) errores en las estadísticas o (3) degradación natural.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesspringer springer
Según la Organización Panamericana de la Salud, la Oficina Regional de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para las Américas, la mayoría de los afectados por la enfermedad de Chagas en la actualidad pertenecen a grupos con escasos ingresos que viven en casas de mala construcción.
You better hurry upWHO WHO
En esas ocasiones y otras semejantes, fenómenos naturales como el viento y la lluvia tuvieron efectos catastróficos mayormente por culpa del hombre: el desconocimiento del medio ambiente, la mala construcción, los errores de planificación, los desatinos burocráticos y, por último, pero no menos importante, la negativa a obedecer las advertencias.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposejw2019 jw2019
Planos malos, construcción mala, administración pésima, sistema de ventas malísimo.
Third ChamberLiterature Literature
No sería mala idea la eventual construcción de un observatorio en Fobos para examinar Marte.
I just wondered who you areLiterature Literature
—Mira qué construcción tan mala —le dijo a Mitchell.
Anyone there?Literature Literature
468 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.