manifestemos oor Engels
manifestemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of manifestar.
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of manifestar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha requerido que manifestemos mansedumbre en cuanto a ‘examinar con cuidado’ la Palabra de Dios con la ayuda de las publicaciones de ese ‘esclavo,’ para fortalecer nuestra fe.—Mateo 24:45; Hechos 17:11.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # Decemberjw2019 jw2019
Le agradecemos la oportunidad que nos brinda para que, al igual que en años anteriores, manifestemos aquí nuestros puntos de vista sobre el intenso ejercicio que ha llevado a cabo el Grupo de Trabajo de composición abierta sobre la cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros
I already put the money under the wastebasketMultiUn MultiUn
¿Qué podemos hacer para ayudarnos unos a otros, y en especial ayudar a los jóvenes, para que todos manifestemos modales cristianos en todo momento?
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airjw2019 jw2019
Es importante que nos manifestemos en favor del límite superior que sugiere el Grupo Socialista.
Where were all the cats?Europarl8 Europarl8
Ello no nos impide que manifestemos una posición muy crítica en relación con los derechos de los ciudadanos europeos recogidos en la Carta de los Derechos Fundamentales.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineEuroparl8 Europarl8
(1 Corintios 4:7). Meditar en textos bíblicos como estos contribuirá a que cultivemos la humildad y la manifestemos.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladjw2019 jw2019
Podemos hablar del amor todo el día —escribir notas o poemas que lo proclamen, entonar canciones que lo alaben y predicar sermones que lo promuevan— pero hasta que no manifestemos ese amor con hechos, nuestras palabras no son más que “metal que resuena o címbalo que retiñe”11.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLDS LDS
(Proverbios 10:29.) Por lo tanto, es urgente que manifestemos confianza en Jehová practicando lo que aprendemos.
Answer this simple questionjw2019 jw2019
¿Por qué es urgente que manifestemos confianza en Jehová ahora?
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberjw2019 jw2019
Por consiguiente, manifestemos tolerancia en todo lo demás, y apremiemos a los tenebrosos a servir. 289.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
Agradezcamos a Dios sus dones y manifestemos nuestra gratitud también a todos los que han sido artífices de la construcción de esta iglesia y de la comunidad viva que en ella se reúne.
Toddy, what are you up to?vatican.va vatican.va
Esto no significa que todos nos encerremos dentro de nuestra concha y manifestemos que los ferrocarriles nacionalizados son los únicos válidos.
Then there' s nothing to stop usEuroparl8 Europarl8
Manifestemos al Señor nuestro deseo de llegar a ser justos y le pedimos: ¡Llévanos Tú hacia lo alto!
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowvatican.va vatican.va
Creemos que este momento concreto, en el que se están producido manifestaciones sobre el terreno, quizá no sea el momento adecuado para que nosotros -por decirlo de un modo coloquial- pongamos nuestro granito de arena y manifestemos nuestra opinión.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsEuroparl8 Europarl8
El FED no entra dentro de las competencias del Parlamento Europeo dentro del marco presupuestario, pero se espera de nosotros que acordemos la libertad de responsabilidad y que manifestemos nuestra opinión sobre la futura legislación en relación con el presupuesto.
It deserves a celebrationEuroparl8 Europarl8
Por eso es tan importante que en estos momentos manifestemos claramente nuestra posición clara a favor de la democracia y la libertad, exigiendo libertad electoral en Ucrania.
Why did you Iet her go?!Europarl8 Europarl8
Manifestemos por consiguiente nuestra condena más enérgica.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manEuroparl8 Europarl8
Es natural que nos manifestemos hoy.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la consideración del texto diario se dio atención a la familia cristiana en el simposio “Manifestemos interés unos por otros en el hogar cristiano”.
Okay, please, everybody just stop complainingjw2019 jw2019
El Grupo Liberal respeta el principio de subsidiariedad, y este es otro motivo para que muchos de nosotros manifestemos nuestras críticas sobre la propuesta.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomEuroparl8 Europarl8
No abusemos de nuestra libertad, sino, más bien, sometámonos a la influencia del espíritu de Dios, y de este modo manifestemos su fruto en nuestra vida y evitemos las obras de la carne (5:13-26)
Poor thing.Poor thingjw2019 jw2019
¡‘Que el Señor esté con el espíritu que manifestemos’ al apoyar el Reino!—2 Tim.
All right, come onjw2019 jw2019
Manifestemos nuestra total confianza en la población Zimbabuense y deseémosles que las elecciones del 1 de junio sean positivas.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousEuroparl8 Europarl8
Esto se reflejará en el grado al que manifestemos el fruto de dicho espíritu en todas nuestras actividades.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?jw2019 jw2019
Por esto yo creo que es muy importante que en el marco de esta decisión manifestemos claramente a la Comisión y al Consejo la necesidad de que el Parlamento disponga por fin de poder de codecisión en este ámbito, que es preciso fortalecer al Parlamento y que tenemos que emprender de una vez una reforma agraria realmente digna de tal nombre.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeEuroparl8 Europarl8
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.