Manifiesto ágil
Agile Manifesto
manifestéis oor Engels
manifestéis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present subjunctive form of manifestar.
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) negative imperative form of manifestar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present subjunctive form of manifestar.[/i]
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) negative imperative form of manifestar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora os quisiera pedir que manifestéis públicamente y repitáis todos a la vez, formando como un coro, los compromisos de la vida cristiana y de la misión, que asumís cada año cuando os afiliáis a la ACR.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingvatican.va vatican.va
He querido comunicaros estos pensamientos, al recibiros aquí por vez primera, para pediros que manifestéis a vuestros obispos, a vuestros patriarcas, mi voluntad firme de colaborar con ellos para progresar hacia la plena unidad, manifestando en la vida de nuestras Iglesias esa unidad que ya existe entre nosotros.
Master, the mayor has come to see youvatican.va vatican.va
Es importante que manifestéis esta comunión en la diferencia, que de por sí ya es dar testimonio auténtico de Cristo resucitado en un mundo en el que demasiados conflictos dividen a los pueblos, puesto que «el anuncio de paz (...) es la convicción de que la unidad del Espíritu armoniza todas las diversidades.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationvatican.va vatican.va
Jesús no puede estar plenamente presente en vuestras ciudades y aldeas, en vuestras familias y escuelas, en vuestros talleres o en los campos donde os afanáis, a menos que vosotros, los laicos, le llevéis allí, le manifestéis allí por lo que hacéis y decís, le hagáis visible en vuestro mutuo amor.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPvatican.va vatican.va
5 “‘Vosotros, . . . sois una raza escogida, un sacerdocio real, nación santa, pueblo de posesión exclusiva; a fin de que manifestéis las excelencias de aquel que os ha llamado de las tinieblas a su luz maravillosa.’—1 Ped.
There, it' s donejw2019 jw2019
Por tanto, os pido que manifestéis a todos los miembros de vuestras asociaciones mi viva gratitud por sus donativos y por su compromiso.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?vatican.va vatican.va
Quiero que todos manifestéis vuestro parecer.
Are we starting that again?Literature Literature
—Que cuando los embajadores del emperador soliciten vuestra mano, les manifestéis vuestra satisfacción.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthLiterature Literature
“Por cuanto os hacemos saber que, para mayor acrecentamiento de la fe, conviene separar la mala semilla de la buena, y evitar todo deservicio a Nuestro Señor, os mandamos a todos y a cada uno de vosotros, que si supiereis, hubiereis visto u oído decir que alguna persona viva, presente, ausente o difunta haya dicho o creído algunas palabras u opiniones heréticas, sospechosas, erróneas, temerarias, malsonantes, escandalosas o blasfemas, lo digáis o manifestéis ante Nos.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerableprogress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # Novemberjw2019 jw2019
Si hubiese algún impedimento, os suplico que lo manifestéis.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Os pedimos que os manifestéis ahora, para hacernos partícipes de vuestra sabiduría.
Yeah, it' s, like, twice his sizeLiterature Literature
Korutürk por sus atentos votos, y le manifestéis los míos que hago en la oración de todo corazón por su persona y por el pueblo que preside.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisvatican.va vatican.va
¿Puedo pediros a ambos que manifestéis vuestra posición?
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
Agradezco los saludos de Su Majestad la Reina, que me habéis transmitido, y os pido que manifestéis a Su Majestad la sinceridad de mi aprecio y alta estima.
We should call the police right awayvatican.va vatican.va
Sólo hablasteis del pasado; ahora deseo me manifestéis el porvenir.
Help yourselfLiterature Literature
Además, es conveniente que lo manifestéis vos primero; si me lo confesáis, quizá podré daros una respuesta.
Hey, smoke a fucking peace pipe!Literature Literature
Al agradeceros el donativo de la colecta realizada el año pasado por la fundación, os ruego que manifestéis a todos los caballeros mi estima personal.
Good, you' re backvatican.va vatican.va
Os ruego por tanto que manifestéis su amor por su recuerdo imitando su ejemplo en estos particulares.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
Si nuestros planes difieren de los vuestros, os rogamos que nos manifestéis vuestra voluntad.
You Iike destroying things?Literature Literature
Jesús no puede estar plenamente presente en vuestras ciudades y aldeas, en vuestras familias y escuelas, en vuestros talleres o en los campos donde os afanáis, a menos que vosotros, los laicos, le llevéis allí, le manifestéis allí por lo que hacéis y decís, le hagáis visible en vuestro mutuo amor.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porque para que vosotros tengáis éxito, si lográis entrar en el mundo divino de vuestro corazón y mente, (el cual ya existe a un nivel que podéis lograr) y podéis unir vuestra estrella a la voluntad divina, ésta puede residir en vosotros y entonces yo estaré allí día tras día, guiándoos para que manifestéis lo que vuestra alma ha planeado hacer ya mucho tiempo atrás, osea el habitar en esa sagrada voluntad de luz.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque no manifestéis a los amigos y conocidos vuestros perversos pensamientos y emociones, os traicionarán en vuestra mirada, en vuestras frases, en vuestras actitudes y en vuestra perspectiva de la vida.
I' d almost forgotten what your eyes look likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, siempre tened en cuenta que, como miembros de Waqf-e-Nau, es esencial que manifestéis la moral más alta en todo momento.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.