perder marcha
marchan oor Engels
marchan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of marchar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of marchar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
--Marchan hacia el este, hacia Kultaka, por la misma ruta por la cual avanzasteis contra Nexal.
Attention all patientsLiterature Literature
No soy una de esas chicas fantasiosas que se vuelven locas y se desmayan cuando los oficiales se marchan.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesLiterature Literature
¿Por qué aquellos que se curan no se marchan y comienzan una vida nueva ellos solos?
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Según nos dijo, sus padres se marchan al trabajo mucho antes de que él salga hacia el instituto.
Your kind is persistentLiterature Literature
Al final me doy cuenta de que los demás se marchan camino a sus primeras prácticas.
I forbid you to acceptLiterature Literature
La mayoría de las personas a las que se les deniega la entrada en la frontera no son solicitantes de asilo y se marchan voluntariamente; recientemente se ha mejorado las instalaciones de espera para esos casos.
I know it' s been a while, but I' m in a jamUN-2 UN-2
Por ejemplo, en el párrafo 15 del informe del Secretario General se señala a la atención la falta de recursos humanos con formación en el sector de la salud y al problema particular que ello representa para los países africanos, en donde los profesionales se marchan a buscar mejores oportunidades en los países desarrollados.
Simpson, how dreadful of youUN-2 UN-2
Los lores marchan sobre Edimburgo y superan a los defensores de Bothwell cinco a uno.
Then I can see you too Karan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos éxitos son motivo de satisfacción y, en consecuencia, el informe de este año los menciona, aunque sólo sea de pasada, ya que lo que debemos hacer es subrayar los ámbitos que no marchan como es debido.
We' re not going in, not yetEuroparl8 Europarl8
–Los cerdos extranjeros se marchan mañana replico Batutta.
The son of the procurator?Literature Literature
Si cesan los ataques de mortero y si los rusos se marchan.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unos empiezan a volver a Gost, otros se marchan.
I just miss New York, honeyLiterature Literature
Una vez se dan cuenta de que su dinero no puede comprar cooperación, hacen las maletas y se marchan...
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La denominación proviene del hecho de que los cangrejos (se supone) marchan hacia atrás.
Certainly, sirLiterature Literature
Tengo la clara impresión de que cuando Joanne y Paul se marchan a casa no hablan de esto para nada».
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
¡Hombres fuertes y orgullosos que marchan contra Nexal!
It' s a bad time for herLiterature Literature
Si se marchan los británicos con sus subsidios, se convertirá en una nación mendiga.
They' re this indie rock band from the cityLiterature Literature
¿Por qué todos los blancos se marchan de Kenia?
He knew he had a big future in front of himLiterature Literature
«¡Los hombres libres del mundo marchan unidos hacia la victoria!
Can i borrow for a cab?Literature Literature
Después de pasar una hora junto al Gran Reloj, los peregrinos se marchan y otros doce entran en fila por el alto portal.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLiterature Literature
Se espera, además, la “Marcha de los Parados” con miles de desempleados que marchan hacia Madrid desde un sinnúmero de ciudades.
He' s the reason I' m in hereglobalvoices globalvoices
Se marchan de casa el viernes por la noche, no vuelven hasta el domingo.
Her spirit chose to talk to youLiterature Literature
Cuando yo aparezco, todos se marchan.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
Si nuestros asuntos marchan bien, pondré un pañuelo blanco; en caso contrario, no habrá nada.
Member States shall determine how such reference is to be madeLiterature Literature
Luego se marchan y me dejan solo con el biplano.
I make my own luckLiterature Literature
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.