me compraste el vino tinto
did you buy me the red wine · you bought me the red wine
me la compra oor Engels
me la compra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he buys it for me
he buys it from me
she buys it from me
you buy it for me
Quiero esto, ¿me lo compras?
I want this, will you buy it for me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me la compró un tipo por 50 dólares.
You can call me whatever you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero de ésta me la compro, ya verás.
Official controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Joy me la compró por navidad el año pasado.
She enchants the eye that beholds herLiterature Literature
Más probable es que yo gane la lotería y me la compre.
Listen, you haven' t heard a word I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me la compré en Woodstock —se quejó.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
Me la compró mi padre.
You can' t even bring home a toothpaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me la compré en el museo.
I' m just going to kick back and watch youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre me la compró en una tienda a su regreso de San Francisco.
Now, you get some buttons on there, quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me la compro?”, preguntó Flora mientras se probaba una chaqueta negra muy bien confeccionada.
His wh-- His what?jw2019 jw2019
Bueno, mamá entró en la tienda y me la compró.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
Me la compró Norma en la Rexall.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
Me la compró en plan de broma pero a mí me encantó.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Aquella chaqueta me la compré en el año 1971.
He' s not thereLiterature Literature
Y si llevo esta mierda es porque él me la compró.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Literature Literature
Mi padre me la compró cuando yo era muy joven y disfruté con ella.
I' m something of a rarityLiterature Literature
Me la compró cuando le conté lo del merodeador.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo no me la compro.
mr stryker, how kind of you to visitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo tengo una, me la compró mi querido marido, en un color que nunca me gustó.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
Me la compro yo.- Me retiro
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meopensubtitles2 opensubtitles2
... Me la compré en una librería de New York que ya no existe.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
Mi esposa me la compró.
McCarthy will find someone for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim me la compró tras nuestra última gran pelea.
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me la compré en Watsonville —dijo—.
Matter becomes magicLiterature Literature
—Stephen me la compró cuando creía que íbamos a tener un hijo.
They had a golf tournamentLiterature Literature
Ésta me la compré yo.
I told you to take me to # Shoreborne AveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10182 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.