me da lo mismo
I don't care · I don't mind · it doesn't matter to me · it makes no difference to me · it's all the same to me
me la dio oor Engels
me la dio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gave it to me
Él me lo dio a cambio de nada.
He gave it to me for nothing.
he gave it to me
Él me lo dio a cambio de nada.
He gave it to me for nothing.
it give it to me
she gave it to me
Dijo que te esperaría afuera cuando me lo dio.
She said she would wait down there when she gave it to me.
you gave it to me
Nos conocíamos desde hacía cinco meses cuando me lo diste.
We knew each other five months before you gave it to me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me la dio cuando se estaba muriendo.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Literature Literature
La recepcionista me imprimió una tarjeta y me la dio con una sonrisa.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkLiterature Literature
Mi mamá me la dio cuanto tenía cinco años.
Make her come downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, mi hermano me la dio.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David me la dio cuando volvió a casa.
She' s right.There is something missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me la dio en forma de recuerdos, en su palacio, mientras el Andrea Doria lanzaba granadas sobre nosotros.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
Me la dio mi padre.
This is not why we are here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mujer mexicana de Del Río me la dio una vez que me quemé la mano.
All right, Russ!Literature Literature
Sí, él me la dio
By getting marriedopensubtitles2 opensubtitles2
Pero no hizo falta, porque la respuesta me la dio un cuclillo que cantaba animadamente en las proximidades.
I' m sorry to have shoutedLiterature Literature
Me la dio el capitán Nieve por salvarle la vida.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
Cuando me la dio, estaba manchada de sus grasientas huellas.
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
Es que, me la dio una hermana... vive por aquí
A motorised traction table for stretching the spineopensubtitles2 opensubtitles2
Mi padre estuvo aquí anoche y me la dio.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLiterature Literature
—Me la dio el juez para ti —dijo—.
We are joining in the huntLiterature Literature
Significó mucho para mí cuando me la dio.
No, we' re PeacekeepersLiterature Literature
Esa moneda me la dio Victor cuando nos convertimos en socios
You won ́t go, Mary Poppins, will you?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero la experiencia más gratificante me la dio el compartir esas ideas con missocios y con mis empleados.
Let go of me, Dolores!Literature Literature
Me la dio Fleming esta mañana, porque creía que la vería, pero ya se había ido usted.
I can accept a slight loss of rangeLiterature Literature
Ella me la dio... como promesa de que ella volvería.
How long to get this presentation ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacía frío y ella me la dio.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedí una agenda; Jwala me la dio y se fue a cubierta.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %Literature Literature
O'Connor me la dio, pero no había nada malo en ello.
You' re already hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me la dio la Sra
I scarcely believe it myself, now that I' m backopensubtitles2 opensubtitles2
Me la dio un electricista de Ocala.
Manufacture of other chemical productsLiterature Literature
36072 sinne gevind in 464 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.