me quedaré en casa
I will stay at home
me quedé en casa oor Engels
me quedé en casa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I stayed at home
Me quedé en casa porque me dio un resfriado.
I stayed at home because I have got flu.
I stayed home
Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.
Last night I stayed home to be able to receive your call.
I stayed in
No, me quedé en casa, leí.
No, I mean I stayed in, read. Oh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy es viernes y, por primera vez en mucho tiempo, me quedo en casa.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
¿Qué? , ¿quieres que me quede en casa y tenga una noche pésima también, para que puedas sentirte mejor?
Do you wanna go on the swing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él viene y va a diario, y yo me quedo en casa cuidando de los niños.
Drew told meLiterature Literature
Si me quedo en casa nueve meses, me sentiré como si estuviera traicionando su confianza.
The text of point # (Council Regulation (EEC)No #) shall be deletedLiterature Literature
Cuando me quedé en casa de Ali, me dijo que estaba empaquetando cosas algunas cosas para la beneficencia
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Pues yo no me quedo en casa con él!
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ese pensamiento puede ser suficiente para hacer que hoy me quede en casa.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goLiterature Literature
—Es verdad que cuando Zoltán me dejó no me quedé en casa llorando.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
Quiere que me quede en casa y coma
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me quedé en casa con mi abuelita.
That feels niceLiterature Literature
Me quedé en casa por la lluvia.
It' s so boring, man.- Okay, okayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Tu sales con todos tus amigos y conoces chicas sexy mientras yo me quedo en casa mirando televisión?
Yes, yes, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me quedo en casa de Grace.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, quieres que me quede en casa.
Surely this piece of legislation will help our citizens gettheir services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿La primera noche que me quedo en casa tienes que salir...?
There is an upward trend in the economyLiterature Literature
Cruz, me quedo en casa y trabajo en Ruedas Flacas.
So you might think I became a lawyer just to piss himoff, but you' d be wrongLiterature Literature
Me quedo en casa todo el tiempo; salgo para ir al colegio y a misa.
You were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.
Thank you so muchTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Que me quede en casa?
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me quedé en casa tres días enteros antes de iniciar el viaje.
You have hot water, don' t you?Literature Literature
Una vez que llegó William, me quedé en casa.
Jack Sparrow sent me to settle his debtLiterature Literature
Me quedo en casa y me tratan con todos los honores, como si fuese el abuelo.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
—Bueno, es probable que la próxima vez me quede en casa de Erin O’Leary.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
Me quedé en casa todo el día leyendo novelas.
By not speaking Spanishtatoeba tatoeba
El lunes, la India juega la segunda sesión, me quedo en casa.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3427 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.