me volví loco
I lost it
me vuelve loco oor Engels
me vuelve loco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drives me crazy
Eres un conductor tan loco; me vuelves loco.
You are such a crazy driver; you drive me crazy.
he drives me crazy
Me encantó Sam como un hermano, pero él me vuelve loca.
I loved Sam like a brother, but he drives me crazy.
it drives me crazy
Mis padres son muy miserables y eso me vuelve loca.
My parents are so fuckin'stingy, it drives me crazy.
she drives me crazy
Ella me vuelve loco.
She drives me crazy.
you drive me crazy
Eres un conductor tan loco; me vuelves loco.
You are such a crazy driver; you drive me crazy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante los días que pasó aquí casi me vuelve loco.
Combating the trafficking of women and children(voteLiterature Literature
¡ Me vuelves loco!
What' s this League?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero guardaré este memorándum por si acaso me vuelvo loco y comienzo a desprenderme de mis bienes.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
—Te quiero tanto, pequeña, que el sentirme alejado de ti me vuelve loco.
Duration of schemeLiterature Literature
Me vuelve loco no poder coger a ese tipo.
What kind of signal do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No ves que me vuelves loco?
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me vuelvo loco cuando me tocas así.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higherprevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionLiterature Literature
Yo les dije: ¿Y si me vuelvo loco?
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
Ella evita que me vuelva loco.
How do I know this isn' t just another trick?Literature Literature
—Esto me vuelve loco —dijo Robert.
Who did you sell them to?Literature Literature
¡ Date prisa, me vuelvo loco!
And no more TruthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Me vuelves loco, pequeña criatura desagradecida!
Come here, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero eso no es lo que me vuelve loco de esta escena.
internal diameter... mmLiterature Literature
Si no dibujo un rato, me vuelvo loco.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me vuelve loco no poder recordar su nombre.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Me vuelvo loco entre paredes.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vives en mi casa, cuidas de mi hija... me vuelves loco —inclinó la cabeza—.
My leg is giving me fitsLiterature Literature
—O de una piel tan suave, que me vuelve loco desear sentirla sobre mi cuerpo.
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
Esa mujer me vuelve loco.
Yo, dawg, man, this is bananasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no, me vuelvo loco.
IntroductionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este ruido me vuelve loco.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El sonido casi me vuelve loco.
This treaty is fragileLiterature Literature
A la larga, todo esto me vuelve loco, Cada día el mismo espectáculo... siempre haciendo el mono...
What is going on up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no tengo a nadie, salvo ese capullo listillo que me vuelve loco con su gachí rica.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLiterature Literature
Ella me vuelve loco.
Can you add it to your list, please?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2245 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.