medidas internas más estrictas
stricter domestic measures
medida interna oor Engels
medida interna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
domestic action
Muchos países en desarrollo ya están tomando medidas internas importantes
Many developing countries are already undertaking significant domestic action
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué medidas internas (por ejemplo, medidas disciplinarias) ha adoptado la Comisión al respecto?
I' ve done me time for that blue, fair and squarenot-set not-set
Adoptar medidas internas de procedimiento para garantizar una mayor eficiencia en la labor de la Comisión
What' s this nurse thing?UN-2 UN-2
A pesar de ello, el Reino Unido afirma que las medidas internas tomadas por BE no son insignificantes.
Speaking of which?EurLex-2 EurLex-2
También había que alentar a los Estados a tomar medidas internas de investigación y de procesamiento
No statin related rhabdomyolysis was identifiedMultiUn MultiUn
Muchos países en desarrollo ya están tomando medidas internas importantes.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areUN-2 UN-2
Alentar medidas internas para la gestión de los HFC;
Sampled companiesUN-2 UN-2
Asimismo, Portugal ha adoptado medidas internas para divulgar y aplicar las disposiciones de las resoluciones mencionadas.
Behind you, witchUN-2 UN-2
En segundo lugar, parece que el plan de reestructuración no incluía suficientes medidas internas de BE.
You takin ' my job away from me already?EurLex-2 EurLex-2
Hay otras medidas internas que se adoptarán para mejorar el diálogo de la Secretaría con las ONG.
He' s been in there five hoursUN-2 UN-2
La mejora de la viabilidad se deberá principalmente a medidas internas contenidas en el plan de reestructuración.
I found out about your arrangement and I went to JulesEurLex-2 EurLex-2
a) medidas internas,
I' m gonna have my best friend back!EurLex-2 EurLex-2
Nuestros circuitos para la demora temporal deben darle un modo de medida interno.
Guest what I' ve found?Literature Literature
La exclusividad es una medida interna.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
Medidas internas
I can' t clean myselfUN-2 UN-2
La mejora de la viabilidad debe resultar principalmente de medidas internas.
An ad... on the InternetEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Medidas internas a favor del multilingüismo
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofoj4 oj4
El restablecimiento de la viabilidad del banco deberá proceder principalmente de medidas internas.
How' s your head, my little piroshki?EurLex-2 EurLex-2
La fe, por lo tanto, es la medida interna de la paciencia.
I mean, this is very fresh, very unexpectedLiterature Literature
Nepal es parte en muchos de esos instrumentos y ha adoptado medidas internas para ponerlos en práctica.
This man, Amador, where is he now?UN-2 UN-2
El Comité de Gestión será informado de las medidas internas adoptadas de acuerdo con esta política
The ones you leave behindMultiUn MultiUn
Medidas internas (preguntas # a
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededMultiUn MultiUn
Se están tomando medidas internas de armonización de la legislación que podrían concluir muy pronto.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveUN-2 UN-2
Esto debe resultar principalmente de medidas internas y ha de implicar el abandono de actividades estructuralmente deficitarias.
I need a favourEurLex-2 EurLex-2
41042 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.