migración vertical diaria
diel vertical migration
migración diaria oor Engels
migración diaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
commuting
Un rasgo claro de economía transfronteriza son las migraciones diarias de trabajadores.
For example, one such visible distinguishing feature of border economies is the daily commuting of workers.
daily commuting
Un rasgo claro de economía transfronteriza son las migraciones diarias de trabajadores.
For example, one such visible distinguishing feature of border economies is the daily commuting of workers.
daily migration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sé qué ganan con esta doble migración diaria.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
Un rasgo claro de economía transfronteriza son las migraciones diarias de trabajadores.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereEurLex-2 EurLex-2
El autobus o el metro representan una pequeiia migracion diaria.
Maybe we are and maybe we' re notLiterature Literature
No tenía nada que ver con el ritmo de la migración diaria de los hierbajos cruzando el lago.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
Fui parte de la mayor migración diaria de la vida terrestre.
should not be taken until at least # hours after ORACEAQED QED
Esta capacidad para nadar hacia una fuente de luz se denomina fototaxis, y la migración diaria de zooplankton supone el mayor movimiento de biomasa de la Tierra.
You don' t have to come with uscordis cordis
Los elementos fundamentales de este régimen de transición, que también abarca las migraciones diarias y los trabajadores fronterizos, son un período transitorio, un mecanismo de revisión, medidas de salvaguardia y declaraciones de los Estados miembros.
I' m just toasting the happy coupleEurLex-2 EurLex-2
Ha sido difícil calcular de manera acertada la importancia de las migraciones diarias o el número de trabajadores fronterizos, ya que los datos disponibles tienen un carácter retrospectivo y toda predicción sólo tiene un valor estimativo.
What' re those?EurLex-2 EurLex-2
Esta capa puede verse subir o bajar cada día de acuerdo con la migración vertical diaria.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesWikiMatrix WikiMatrix
La zona mesopelágica contiene comunidades de animales que realizan migraciones diarias (visibles con sónar como capas reflectantes densas) hacia la superficie al anochecer para alimentarse y que vuelven a aguas más profundas al amanecer para eludir a los depredadores.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionUN-2 UN-2
La zona mesopelágica contiene comunidades de animales que realizan migraciones diarias (visibles con sónar como capas reflectantes densas) hacia la superficie al anochecer para alimentarse y que vuelven a aguas más profundas al amanecer para eludir a los depredadores
Without my rifle, I am nothingMultiUn MultiUn
El orador solicita información adicional sobre los supuestos efectos negativos del TLC, entre los que se incluyen la pérdida de 1.780.000 puestos de trabajo en las zonas rurales, la migración diaria de un promedio de 600 trabajadores a las ciudades, el importante aumento de la pobreza, y el abuso de los recursos naturales.
The least I can do is contribute with somethingUN-2 UN-2
Léon estaba muy lejos de sorprenderse ante el banal absurdo de esa diaria migración humana.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowLiterature Literature
La migración vertical diaria es un comportamiento común; muchas especies marinas se dirigen a la superficie en la noche para alimentarse; luego vuelven a las profundidades durante el día.
Agricultural production, including animal and vegetable productsWikiMatrix WikiMatrix
Consiste en monitorizar las migraciones, con proyecciones diarias de la masa de aves en todo el espacio aéreo de los E. U
Thisthing ' stoastopensubtitles2 opensubtitles2
La mayoría de las especies de eufausiáceos realizan grandes migraciones verticales diarias, lo que proporciona alimento a los depredadores cerca de la superficie por la noche y en aguas más profundas durante el día.
Steven.Are you rescuing me?WikiMatrix WikiMatrix
La historia social de la migración y la vida diaria de los migrantes suscitaron voces a favor de la ciudadanía.
They' re not marriedcordis cordis
Esto podía ocasionar que el servidor de migración superara los límites diarios y que el cliente debiera esperar 24 horas hasta que se completaran las migraciones.
Use the one downstairs, pleasesupport.google support.google
De hecho, el aumento de la migración es un hecho diario de nuestra modernidad centrífuga y global, pero no es un factor únicamente negativo.
Slow down, lvy LeagueNews commentary News commentary
La Dirección Nacional de Migraciones emite un Parte diario de restricciones a las policías migratorias auxiliares, al Departamento de Coordinación de Delegaciones y a Interpol
straight flushMultiUn MultiUn
La Dirección Nacional de Migraciones emite un Parte diario de restricciones a las policías migratorias auxiliares, al Departamento de Coordinación de Delegaciones y a Interpol.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsUN-2 UN-2
La mayoría de las especies demersales también dependen de los organismos de aguas de profundidad media como presa y aprovechan la migración vertical diaria de las especies de presa, el hundimiento de despojos y la concentración de las presas en ciertos hábitats y profundidades como resultado de la circulación de las aguas.
Not that I could do anything about it nowUN-2 UN-2
* Las nuevas infraestructuras y las mejoras de los sistemas existentes de transporte, como el AVE, están creando nuevas dimensiones de la migración y los desplazamientos diarios al trabajo.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeEurLex-2 EurLex-2
Estos peces realizan dos tipos de migraciones: una de carácter diario, ascendiendo durante la noche a las capas superiores del mar para alimentarse y descendiendo durante el día.
I can' t do this operationCommon crawl Common crawl
379 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.