migración en cadena oor Engels
migración en cadena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chain migration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este hecho apunta a una tendencia creciente hacia la migración en cadena
The calculation of the individual average demand should notconsider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentMultiUn MultiUn
El cuarto y último pilar protege a la familia nuclear poniendo fin a la migración en cadena.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumtranslations.state.gov translations.state.gov
La migración en cadena, conocida formalmente: Kandel, W.
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
Este proceso se denomina migración en cadena.
I need you guys to get alongUN-2 UN-2
Tiene que ser la migración en cadena.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with nativepeople in the future, and there is not one minister of thecrown in the HouseLiterature Literature
Este hecho apunta a una tendencia creciente hacia la migración en cadena.
Good luck with thatUN-2 UN-2
El sistema de preferencia familiar reforzó el fenómeno de la migración en cadena de los países pobres.
But... we created themLiterature Literature
Este proceso se denomina migración en cadena
I' il tell himMultiUn MultiUn
Además del fuerte sustento humanitario y pese a la posibilidad de la migración en cadena, los países de acogida valoran la reunificación familiar pues ayuda a que los inmigrantes se adapten a su nueva sociedad
I long forthemMultiUn MultiUn
Además del fuerte sustento humanitario y pese a la posibilidad de la migración en cadena, los países de acogida valoran la reunificación familiar pues ayuda a que los inmigrantes se adapten a su nueva sociedad.
What did you say?UN-2 UN-2
Mientras el gobireno de Trump intenta detener la inmigración familiar, lo que algunos conservadores denominan migración en cadena, los expertos y académicos en inmigración dicen que es importante recordar cómo políticas así pueden repercutir en las familias durante generaciones.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree theregv2019 gv2019
Debemos reemplazar nuestro sistema actual de migración en cadena familiar extendida por un sistema de admisión basado en el mérito que escoja a los recién llegados en función de su capacidad para contribuir a nuestra economía, para mantenerse a sí mismos económicamente y para fortalecer nuestro país.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made uptranslations.state.gov translations.state.gov
Un ejemplo de migración en cadena sería que un migrante internacional con residencia de larga data auspiciara el ingreso de su nuevo o nueva cónyuge, luego que ambos auspiciaran el ingreso de sus respectivos progenitores, que a su vez auspiciaran el ingreso de sus otros hijos con sus cónyuges, que luego auspiciaran a sus progenitores, y así sucesivamente.
Tell him yourselfUN-2 UN-2
Un ejemplo de migración en cadena sería que un migrante internacional con residencia de larga data auspiciara el ingreso de su nuevo o nueva cónyuge, luego que ambos auspiciaran el ingreso de sus respectivos progenitores, que a su vez auspiciaran el ingreso de sus otros hijos con sus cónyuges, que luego auspiciaran a sus progenitores, y así sucesivamente
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?MultiUn MultiUn
Migración de la mano de obra en las cadenas de suministro: combatir el trabajo forzoso y la trata de seres humanos.
I think it' s Captain Nemo and his men!UN-2 UN-2
Migración de la mano de obra en las cadenas de suministro: combatir el trabajo forzoso y la trata de seres humanos
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsUN-2 UN-2
"Migración desde 2.0: concatenando cadenas echo ""1"" + ""1""; En PHP 2.0 esto mostraría 11, en PHP 3.0 sería 2."
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
Integrar la política de expulsión en la cadena de asilo y de migración;
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):UN-2 UN-2
La migración de la mujer y las cadenas mundiales de atención en el Ecuador, Bolivia, el Perú y España
He doesn' t look any differentUN-2 UN-2
Actualmente está en curso el trabajo para emplear un enfoque general para la protección de los niños en toda la cadena de la migración.
As a failed attack On # federal plazaEurLex-2 EurLex-2
Y él quiere terminar lo que él llama "migración en cadena."
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Red Letter Christians: Llamémoslo reunión familiar (en lugar de “migración en cadena”)
Did I wake him up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: hispano, empresariado, Asturias, industria textil, migración en cadena.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“El cuarto y último pilar protege a la familia nuclear al terminar con la migración en cadena”.
This is an announcementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
222 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.