pudrición por moho gris
Botrytis blight · gray mold · gray mold rot · gray mould · gray rot · gray-mold rot · grey mould · grey rot
moho oor Engels
moho
es
Formación de color verde o blanco constituida por hongos microscópicos que aparecen por sí solos, especialmente sobre al superficie de productos vegetales o animales en descomposición.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mold
en
woolly or furry growth of tiny fungi
En las botas crecieron mohos.
Mold grew on the boots.
mildew
en
growth of minute fungi
Por favor, ignoren el olor a moho y enfoquen su atención en la pantalla.
Please ignore the stench of mildew and jock strap and focus your attention on the screen.
rust
en
result of oxidation
Parece que puede haber algo de moho en su tren de aterrizaje allí.
Looks like there might be some rust in your undercarriage there.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mould · molds · moulds · fungus · mouldiness · must · patina · verdigris · blue mould · fungal growth · mustiness · storage fungi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Moho
es
Moho (género)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Moho
es
Moho (género)
en
Moho (genus)
Iremos a cenar a Moho, en el Hotel W.
It's gonna take us to Moho for dinner at the W Hotel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son granos averiados los granos que se hayan vuelto inservibles para la alimentación del hombre y , en lo que se refiere a los cereales forrajeros , para la alimentación del ganado por estar podridos , tener moho o estar atacados por bacterias , o debido a otras causas .
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aEurLex-2 EurLex-2
Dos tramos y entramos a un cuarto en el tercer piso que olía a comidas rancias, moho en las paredes y a quemado.
ls there any news, yes or no?Literature Literature
Algunas culturas antiguas creían que envolviendo las heridas con pan lleno de moho curaban más rápido.
Do not shake so much, the wind carries itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nivel internacional, existe una necesidad continua de encontrar espacio para preservar archivos en dos situaciones: primero, cuando hay en marcha un conflicto o este parece inminente y los registros pueden resultar destruidos; y segundo, cuando los registros quedarán probablemente destruidos por problemas ambientales, como el moho, los insectos o los desastres naturales.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billUN-2 UN-2
Mis pobres telas estarán muy pronto llenas de moho.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementLiterature Literature
Es un moho de cieno, como creíamos.
We' il need itLiterature Literature
Olía —todavía huele— como una despensa húmeda plagada de moho, con patatas grilladas olvidadas en el interior.
So these are ex- sheriff' s deputies?Literature Literature
También huele a moho, pis viejo, ghee caliente y humedad, esto último por las camisas empapadas de lluvia de los polis.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
El libro está dividido en secciones, la primera formada por un papel amarillo con motas marrones de moho.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceLiterature Literature
La habitación olía igual, tal vez con un toque de moho añadido a la penetrante mezcla.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyLiterature Literature
Moho-humedad : flavor característico del aceite obtenido de aceitunas en las que se han desarrollado abundantes hongos y levaduras a causa de haber permanecido amontonadas con humedad varios días.
How about you do the cooking?EurLex-2 EurLex-2
Conservantes contra la herrumbre y el moho, conservantes contra el deterioro de la madera
Looks like a bomb dropped. ttmClass tmClass
El moho que envenenaba el aire la estaba poniendo enferma.
Jacked all his shit upLiterature Literature
Yo dije: El moho me hundió la vida.
All you did was eat, sleep and cryLiterature Literature
Las esporas del moho entraron por la fosa nasal....... y consumieron el tejido cartilaginoso, multiplicándose.
We' re not ready yet, Mr. BromleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En condiciones de secado relativamente constantes (temperatura de entre 15 y 18 °C y humedad atmosférica de aproximadamente el 75 %), prolifera el moho característico de la región, el cual previene que las grasas se vuelvan rancias y que se forme un anillo grisáceo.
I told you to forget that klootchEurLex-2 EurLex-2
La ropa de la cama olía a moho, así que la sacó fuera y la colgó de un aliso próximo a la casa.
You know they were lies!Literature Literature
Los lados del jamón son convenientemente redondeados, las superficies planas, limpias o con una fina capa de moho, que influye en la duración del periodo de conservación del jamón.
This place smells like shitEurLex-2 EurLex-2
Solo quiero eliminar el moho negro de la escalera del ala este.
Sorry about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuvo tanto tiempo ahí que se llenó de moho.
Does it hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El moho de su cuarto de baño crece con la figura de la virgen María?
What are you doing in there, boy?Literature Literature
El «Salam de Sibiu» se envasa individualmente, pieza por pieza, de forma manual o mecánica, en hojas permeables de celofán microperforado, en atmósfera protectora o al vacío; en el caso del producto en lonchas, se retira previamente la tripa recubierta de moho.
item # (a) Acquisition costsEurLex-2 EurLex-2
Era una alforja —de su padre, supuso, aunque no la reconoció— y estaba rígida por el moho.
Here' s an extra set of keysLiterature Literature
Cascos enmohecidos de barcos parcialmente hundidos; parte de la armazón de aviones derribados; cañones antiaéreos cubiertos de moho; asomándose desde cuevas húmedas, cañones de artillería cubiertos de enredaderas; hoyos enormes en el paisaje y las carreteras... todo esto es testimonio silencioso de los horrores que se efectuaron en estas islas unas cuantas décadas atrás.
I thought that that was amusing.That way?jw2019 jw2019
El olor de la tierra húmeda y el moho me llenó la nariz, mezclándose con el dulce aroma a incienso de la capilla.
What a spectacle!Literature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.