a una velocidad mucho menor
at a much reduced speed
muchos menores oor Engels
muchos menores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
many children
Como consecuencia, muchos menores han resultado heridos o han perdido incluso la vida
As a consequence, many children have been injured or have even lost their lives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La silla de montar era diminuta, hecha para un hombre de mucho menor tamaño.
I' il be right backLiterature Literature
Su órbita, naturalmente, era mucho menor que la de los otros dos planetas externos.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasLiterature Literature
Lo cual a su vez resultaría en una agitación mucho menor, y menos agitación significa menos presión.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsLiterature Literature
Desarrollo tumoral a edad mucho menor de la usual.
The sequence is red, white, orange and greenLiterature Literature
«La hembras que pesan menos de 190 kilos tienen una probabilidad mucho menor de reproducirse con éxito.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Algunas las usan cientos de millones de personas, pero la mayoría tienen una difusión mucho menor.
Open the door now!Literature Literature
La puntuación relativa al sabor anormal es mucho menor cuando se efectúa una alimentación con hierba.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usEuroParl2021 EuroParl2021
El nivel de error detectable es mucho menor en 2018.
This is differentEurlex2019 Eurlex2019
Mi libertad es ahora mucho menor de lo que era cuando él estaba vivo.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
Como resultado, la identidad del autor tiene una importancia mucho menor que bajo el régimen anterior.
Exit down!- Lower #th?EurLex-2 EurLex-2
Ese factor elevado a cuatro podía llevar a que se magnificaran cambios incluso mucho menores.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
El lote contenía una piedra de # carates y algunas piedras más pequeñas de mucha menor calidad
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesMultiUn MultiUn
Grant era mucho más pequeño que el Proteus, mucho menor que una bacteria, incluso en aquel momento.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomLiterature Literature
Debido a su densidad mucho menor, el coste por bit es mayor que en las ROM y EPROM.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationLiterature Literature
El desarrollo del Norte de Ghana era mucho menor con respecto a los recursos naturales y humanos.
Stop being such a lame- assUN-2 UN-2
No descarté el riesgo de hemorragia, pero las probabilidades eran mucho menores.
Congratulations captain, well done!Literature Literature
Las cremalleras dejaron cicatrices mucho menores y redujeron el número de antiestéticas cicatrices escalonadas.
This boy' s in serious trouble, Pruejw2019 jw2019
Como es de esperar, la cantidad promedio inspeccionada es mucho menor que con muestreo sencillo o doble.
I' m only moving mountains to stay out of thisLiterature Literature
El coste del seguimiento es mucho menor que el coste de decisiones inadecuadas.
He was good in bed, and he liked ' #s musicEurLex-2 EurLex-2
Esa tasa es mucho menor entre los inmigrantes
You two, return on your premise maintainingMultiUn MultiUn
Hay una capacidad mucho menor de hacer palanca en una hoja corta como ésta.
Other form of fundingLiterature Literature
La toxicidad gastrointestinal y la neuropatía periférica son mucho menores que con el cisplatino.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckLiterature Literature
Y había recibido una cantidad mucho menor en concepto de impuestos de emigración.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Literature Literature
El primer diente de la mandíbula inferior es mucho menor y más bajo que el cuarto diente.
Put your hands above your headWikiMatrix WikiMatrix
En respuesta se oyó un sonido de mucha menor potencia pero mucha mayor emoción.
dross and skimmings (first and second smeltingLiterature Literature
33874 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.