muere oor Engels

muere

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of morir.
Formal second-person singular (usted) present indicative form of morir.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of morir.

he is killed

Como pudo morir a manos de alguien como tú.
Unbelievable. That he is killed by a person like you.
GlosbeMT_RnD

she dies

La leyenda cuenta que el día en que ella murió, un eclipse oscureció los cielos.
The legend says that the day she died, an eclipse darkened the skies.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

“se busca: vivo o muerto”
cuando yo me muera
when I die
el zorro que se hizo el muerto
the fox that played dead
me estoy muriendo de hambre
I'm dying of hunger · I'm starving
morirían
morirías
espacio muerto
dead ground · dead space
moriréis
El día de los muertos
Day of the Dead

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me muero por hablar sobre eso.
Just stay steadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te mueras, Tamara.
Are you crazy, dammit?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad es que me muero sin Samuel, y no puedo estar solo.
She left a while back, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente te puede respetar y cuando te mueras habrá una gran procesión.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andLiterature Literature
Tú te mueres, y tu trasero se tevuelve más pequeño hasta que llega el siguiente.
ls that what you' re saying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo fe en nada, pero esto, cuando se derrumbe el universo y muera, habrá tres sobrevivientes:
Anyway, I told you, Laius had no childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Creo... creo que Gabriel se muere!
Mention any ionizing radiation for medical reasonsLiterature Literature
Pero tenía pasta, un montón, y... ¿de repente se muere?
It is clearly Staleek' s vanguardLiterature Literature
Ella muere al final.
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando un esposo muere, muere solo
Might not be what you' re used to, but it' s goodopensubtitles2 opensubtitles2
¿Muere?
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teme que, si no muere por la sangre que ha perdido, muera de frío.
Attention all patientsLiterature Literature
Incluso si no muere.
Don' t you ever shut up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin su influencia hipnótica Trilby pierde la voz y finalmente muere de hambre.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneLiterature Literature
A veces, como te he dicho antes, estamos dispuestas a ir más allá; a ocasionar que alguien enferme, o incluso que muera.
Turkey...I dont knowLiterature Literature
Llevo mirándolo desde que Ilegaste...... y me muero por saber qué hay dentro
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOopensubtitles2 opensubtitles2
Vives o mueres.
Oh, Ben, you idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal si muero y tu ignoras mis llamadas?
You can take the call at the lobby phone over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando muere un pensionista con discapacidad total, sus beneficiarios primarios en la fecha de discapacidad tendrán derecho a percibir el 100% de la pensión mensual.
Everything is forgotten once I' m with youUN-2 UN-2
Aunque debo confesar que me muero por conocerlo.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamLiterature Literature
Haré cualquier cosa, pero no dejes que se muera.
This doesn' t look so goodLiterature Literature
Algo en mí se muere, se deshace como el último trozo de una cuerda raída que ya no aguanta más.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
Si éste muere y su tío hereda el trono, entonces la madre y esposa de aquél quedarán apartadas.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
Y el día que muera, el rey se encontrará en una posición muy difícil.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?Literature Literature
No vas a volver si mueres.
It wasn' t there, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.