mundanal oor Engels
mundanal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
worldly
Nadie está libre de preocupaciones mundanales.
No one is free from worldly cares.
worldly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
al César mundanal?
Who Coughed?jw2019 jw2019
Tras ella se arrodillaron todas las hermanas, todas las conversae, y finalmente las doncellas mundanales también.
Not something.SomeoneLiterature Literature
Tal vez, si conseguimos la anulación y regresamos a Poitiers, pueda retirarme del mundanal ruido un tiempo.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Deberías estar meditando en algún santuario y no mediando en el mundanal ruido.»
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
Es fácil de constatar que los Testigos de todo el globo no participan en guerras, revoluciones ni otros conflictos mundanales.
We' re not going to waste timejw2019 jw2019
Toda su vida había intentado hacerse invulnerable, inasaltable, más allá del alcance del juicio mundanal.
Are your folks on vacation?Literature Literature
Todos somos tentados a desear ese cuarteto mundanal de propiedades, prominencia, orgullo y poder.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesLDS LDS
Su naturaleza celestial ha recibido la primera impresión del mundanal pecado y de la violencia.
By getting marriedLiterature Literature
En Nextwave #10, Forbush Man fuerza a cada miembro de a experimentar la 'Forbush Vision'; maldiciéndolos a sufrir un aburrido y mundanal infierno propio.
Don' t you have parents or the like?WikiMatrix WikiMatrix
Tanto el uno como la otra son condiciones que se alzan por encima de las transacciones mundanales».
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Siempre me han gustado los libros de Hardy, sobre todo Lejos del mundanal ruido.
You certainly areLiterature Literature
Era Lejos del mundanal ruido, de Thomas Hardy, el mismo autor que había escrito Tess la de los d’Urberville.
Welcome to my worldLiterature Literature
Sus sacrificios, los sacrificios de ustedes, mis hermanos y hermanas, contrastan con los habituales esfuerzos mundanales que se hacen con el fin de brindar satisfacción personal.
Just deal with itLDS LDS
Los pobres seres humanos están atrapados entre la vida mundanal y la vida espiritual.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
He aquí el problema: siendo codicioso, avariento, mundanal, ¿cómo desembarazar el pensamiento de la codicia?
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLiterature Literature
Pero el proceso de la vida mundanal no puede agotarse en el rescate, tiene que atravesar otros períodos místicos.
I don' t even like WhodiniLiterature Literature
Saul veía ventajas definitivas en realizar descubrimientos importantes lejos del mundanal ruido.
The borders matched perfectlyLiterature Literature
Vivía el presente con tal intensidad que su contemplación interior se vio libre del mundanal ruido.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?Literature Literature
En el segundo caso se convierte en un moralismo demoníaco, el refu~o del mal, la fuente de la reacción mundanal.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
Seis kilómetros con una dificultad media-baja en la que recorrerá la zona de pinares de Torremolinos , un amplio espacio verde, pulmón del municipio, en el que podrá disfrutar de las aves autóctonas, de encinares, de algarrobos, y sobretodo del sonido de la naturaleza , lejos del mundanal ruido de la ciudad.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Common crawl Common crawl
Frente a este cuadro mundanal, los lideres del Sacerdocio Aarónico deben, con amor, ayudar a que cada uno de los jóvenes logre lo siguiente:
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.LDS LDS
En vista de lo que aguarda a este sistema de cosas, es peligroso dejarse seducir por el brillo y los encantos de su modo de vida mundanal, centrado en los placeres.
Where were you today at #: #?jw2019 jw2019
Se trata de un aire de pureza y de elevación por encima de las cosas mundanales.
We figure they' re like fishLiterature Literature
A medida que progresé como Testigo, aprendí a estar satisfecho con lo necesario para la vida más bien que ambicionar las muestras visibles de éxito mundanal.
The dough is all the finance company' s interested injw2019 jw2019
Cabalgarían detrás del ejército mundanal.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.