los nacidos en este año
those born this year
nació el oor Engels
nació el
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he was born on
Él nació el 28 de julio de 1888.
He was born on the 28th July 1888.
she was born on
Cuando llamé, dije que ella había nacido el 24 de junio.
When I called, I said she was born on the 24th of June.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 De esa relación nació, el 11 de agosto de 2009, una niña, Chloé, de nacionalidad francesa.
Let' s hear it thenEurLex-2 EurLex-2
Fue en este clima que nació el Movimiento de la Marcha sobre Washington.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.WikiMatrix WikiMatrix
Nació el gobierno Kan
COM in olive oil and table olives * (votegv2019 gv2019
Enrique nació el 14 de diciembre de 1553 en la propiedad familiar de Pau.
She couldn' t stand feeling confinedLiterature Literature
Tenía su edad cuando nació el hermano y fue a vivir al castillo e Glenkirk.
They eat monkey brainsLiterature Literature
3: ¿Qué muestra que Jesús no nació el 25 de diciembre?
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectionjw2019 jw2019
Sí, ella nació el 5 de julio.
It' s definitely murder.I think we have a suspectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así nació el campo práctico y teórico del psicoanálisis.
Stop the UN deals!Literature Literature
Nació el mismo día que tú.
He was going to be an acrobatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésta nació el mismo año que él y ha conservado exactamente su buen aspecto de siempre.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
Hubo mucho regocijo cuando nació el niño, un varón, un saludable heredero de la corona de Francia.
Cheapest prepaid?Literature Literature
Y así nació el institucionalismo histórico.
You should listen to thisLiterature Literature
Y ahora habéis oído cómo nació el primer ídolo.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenLiterature Literature
¿Así nació el fuera de la ley?
What a spectacle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuestra Majestad recordará que el rey nació el 5 de mayo de 1638, a las once y cuarto.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
Titus Crow nació el 2 de diciembre de 1916 en una familia acomodada de Londres.
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
A finales de mayo nació el quinto hijo de los Daville, un varón.
I see a church steeple ahead on the leftLiterature Literature
‘Yo creía que Jesús nació el 25 de diciembre’, quizás exclame alguien.
And some say you can still see their ghosts up therejw2019 jw2019
Así fue como nació el monumento mutante.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityLiterature Literature
Y así nació el proyecto Valquiria.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthLiterature Literature
El bebé nació el 29 de noviembre de 1900, el día de Acción de Gracias.
It' s part of who I amLiterature Literature
El Club “El Porvenir Guaireño” nació el 25 de diciembre de 1888.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofWikiMatrix WikiMatrix
Él nació el veintipico de mayo del ochenta y tres.
Thunder, listen very carefullyLiterature Literature
Fué en ese momento en que el amor murió y nació el odio.
Do you know what day it is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nació el 5 de octubre de 2140, cerca de la Colina Imperial, donde ha pasado toda su vida.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
68192 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.