niño víctima de abusos oor Engels
niño víctima de abusos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
abused child
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· la presentación obligatoria al tribunal del certificado médico del niño víctima de abusos;
Give the unit of weightused (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsUN-2 UN-2
La encuesta sobre "¡¿Temor del niño víctima de abusos?!
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.MultiUn MultiUn
Esto supone un intento de proteger mejor al niño víctima de abusos mediante un procedimiento de denuncia sistemático
My ear' s playing tricks on meMultiUn MultiUn
El traslado de un niño víctima de abuso a un entorno seguro suele plantear dificultades
How long have you had these droids?Three or four seasonsMultiUn MultiUn
Yo creo que cuando era niño víctimas de abusos sexuales.
Internal diameter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprender la actuación del enfermero como integrante del equipo interdisciplinar en la atención del niño víctima de abuso sexual.
If you gave me food poisoning, noscielo-abstract scielo-abstract
Persiga los casos de malos tratos, velando por que el niño víctima de abusos no sea víctima en los procedimientos judiciales;
I think you' re making progress, JohnUN-2 UN-2
Persiga los casos de malos tratos, velando por que el niño víctima de abusos no sea víctima en los procedimientos judiciales;
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsUN-2 UN-2
e) Persiga los casos de malos tratos, velando por que el niño víctima de abusos no sea víctima en los procedimientos judiciales
Next, pleaseMultiUn MultiUn
Este equipo trabaja de forma conjunta para garantizar que se brinda a cada niño víctima de abusos un trato sensible e integral.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexUN-2 UN-2
• Protección de la identidad de la víctima previendo procedimientos que impidan la identificación del niño víctima de abusos sexuales tras la publicación de las actas y procedimientos.
Knockout Ned believes that the war will continueUN-2 UN-2
Cada niño víctima de abusos y, cuando procede, su familia, recibe servicios de seguimiento coordinados, como tratamiento médico, asesoramiento psicológico, colocación en escuelas, ayuda financiera y vivienda.
Do yourself a favourUN-2 UN-2
Posteriormente se organizará un sistema de ayuda a los niños que contemplará la posibilidad de establecer una relación entre un "amigo mayor" y un niño víctima de abusos
He' s gonna get it this time, RoseMultiUn MultiUn
Posteriormente se organizará un sistema de ayuda a los niños que contemplará la posibilidad de establecer una relación entre un "amigo mayor" y un niño víctima de abusos.
A good startUN-2 UN-2
La interdisciplinariedad favoreció el desarrollo de acciones basadas en la aceptación, la escucha y el acuerdo sobre las posibles soluciones en la atención del niño víctima de abuso sexual.
There is no difference between men and womenscielo-abstract scielo-abstract
El # de diciembre de # el Ministerio de Seguridad Social y Trabajo organizó la Conferencia "Ayuda al niño víctima de abusos" para estudiar el abuso y la violencia contra los niños
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyMultiUn MultiUn
Investigue y persiga los casos de malos tratos, velando por que el niño víctima de abuso no lo sea también en los procedimientos judiciales y por que se proteja su intimidad;
It' s my best friend' s kid sister rnd lUN-2 UN-2
Investigue y persiga los casos de malos tratos, velando por que el niño víctima de abuso no lo sea también en los procedimientos judiciales y por que se proteja su intimidad;
I followed you here, remember?UN-2 UN-2
Jane se conmiseró de él al verlo, tan pálido y ascético, como un niño cansado víctima de abusos.
We' ve managed to keep it quietLiterature Literature
e) Investigue y persiga los casos de malos tratos, velando por que el niño víctima de abuso no lo sea también en los procedimientos judiciales y por que se proteja su intimidad
Stop bagging on the ratMultiUn MultiUn
Entre otras, ofrecería un mejor entorno para el niño víctima de abuso y el progenitor, y podría contribuir también a la tramitación de los casos de abuso pendientes desde hace mucho tiempo
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONMultiUn MultiUn
El 2 de diciembre de 2003, el Ministerio de Seguridad Social y Trabajo organizó la Conferencia "Ayuda al niño víctima de abusos" para estudiar el abuso y la violencia contra los niños.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itUN-2 UN-2
Investigue y lleve ante los tribunales los casos de malos tratos, velando por que el niño víctima de abuso no lo sea también del procedimiento judicial y por que se proteja su intimidad.
You are a truly ugly man!UN-2 UN-2
888 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.