nidito de amor oor Engels
nidito de amor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
love nest
Entonces, ¿Sam se está mudando a tu nidito de amor?
So Sam is moving in to your love nest?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces, ¿Sam se está mudando a tu nidito de amor?
Oh, you should see the look on your facesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y dónde tenía su " nidito de amor "?
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bienvenidos al Nidito de Amor.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointLiterature Literature
Y no me quieres en tu nidito de amor, claro.
You be careful and stick to my ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si algún día me decido a instalar otro nidito de amor, no será con ella.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
Es en un nidito de amor, con velas, sábanas de satén...
Do you understand what I' ve just said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Candidato Kane encontrado en su nidito de amor con'cantante'".
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Soy un obstáculo en tu nidito de amor, y has imaginado que sería mejor que yo no esté?
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.Literature Literature
Eso confirmaba sus peores sospechas: aquello era un nidito de amor o el típico apartamento de soltero.
Who do I call?Literature Literature
Siento el impulso de ir a Falmouth mañana y sacarlos de su nidito de amor.
Hi, SergeantLiterature Literature
Él solía visitar su nidito de amor solo, despidiendo a sus guardaespaldas y su chófer.
We both know itLiterature Literature
Hotel one by the Five : Aquí hay un nidito de amor en el corazón del Barrio Latino.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesCommon crawl Common crawl
Por otro lado, Sonia y él deberían tener un nidito de amor... para amarse sin cesar.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El nidito de amor.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suban y les mostraré su nidito de amor.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pie de foto informaba: Alec y Malie regresan de su nidito de amor en Bahamas.
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
Conocimos tu nidito de amor
Almost killed meopensubtitles2 opensubtitles2
Ese era el propietario del nidito de amor de Metcalf.
Captain, are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El piso era el nidito de amor secreto de mi padre.
I never felt so aliveLiterature Literature
El carruaje negro y anónimo y el lujoso nidito de amor evidenciaban lo contrario.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveLiterature Literature
¿O acaso pasaste la noche con tu amante... en su pequeño nidito de amor en este lugar horrible?
There will be no dawn for MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez sea el nidito de amor de alguien.
even if i couldLiterature Literature
—¿Y si ésta fuera la llave de algún nidito de amor que piensas instalar con Hess?
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
A pesar de lo que sabía sobre Michelle, no esperaba que me condujeran a un nidito de amor.
Bachelor partyLiterature Literature
De café recién hecho para su amado, para llevarlo de vuelta al nidito de amor.
Please allow that years of war and prison may change a manLiterature Literature
251 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.