nido de águila
aerie
nido oor Engels
nido
es
Especie de lecho construido por las aves con plumas, ramas, hierba, etc. que se utiliza para criar los pequeños descendientes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nest
en
bird-built structure
Las aves pusieron un nido en una rama.
The birds placed a nest on a branch.
den
Convertimos el sótamo en un nido de amor.
Okay, we turn the basement into a love den.
lair
Inundó el nido del Djinn y le dió con luz no sagrada.
He flooded the djinn's lair and struck it down with unholy lightning.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
home · house · hotbed · haunt · nest box · nesting box · nidus · nursery · bird's nest · building · cunt · socket · bird-nest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Parece que aún queda otro huevo en su nido!
I was thinking of when I leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tenía aquella niña siempre quejumbrosa para que este viejo imbécil tuviese tantos deseos de proporcionarle un nido?
The car is all wreckedLiterature Literature
¿Cómo se te ocurre pensar que sería capaz de dejar que mi hijo fuera el cuco en el nido de Bothwell?
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
Una mujer aeluona había entrado en el círculo del nido.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesLiterature Literature
En el árbol hay un nido de ardillas.
You' re safe hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" llegamos al nido para ver una multitud de hormigas que se agrupaban para un acontecimiento importante - no sabíamos cual. "
I forget things, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esposo: Sí, quiero que ponga todos los huevos en una cesta, en nuestro nido; que deje de huir de casa.
Oh, come on, melinda!Literature Literature
Pero la que se agitaba en sueños era su doncella, no su hermana, y aquello no era Invernalia, sino el Nido de Águilas.
You' re all aloneLiterature Literature
– De manera que los mercantes españoles son un nido de espías -resumió Amelia
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
No vayas malgastando tu ventaja intentando disparar a unos pájaros en un nido desde aquí.
You still think making the Judases was wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él llegaba a casa, pero ella lo hacía a un nido de desconocidos.
I' m sorry to have shoutedLiterature Literature
Era necesario que creyera que estaban muertos, que Marsilia no me quería más en el nido.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentLiterature Literature
Las diferencias, continuó el cantor, son sobre todo la edad y los atuendos del guardián del nido.
I saw you on the SixLiterature Literature
Solo está protegiendo el nido.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El experto agremiado evitó todas las trampas del gigante y encontró a dos gansos agazapados sobre su nido de minerales.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreLiterature Literature
Pero, por lo visto, únicamente lo hacen si la reina está enferma, o el nido amenazado.
As I walk along I wonderLiterature Literature
La vieja cama de plumas se hundió en el medio y les hizo un nido perfecto.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLiterature Literature
Pasar un tiempo con mis hijos antes de que abandonen el nido.
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las enfermeras cuidarán de Andreas en el nido ahora que ya no necesita cuidados especiales.
You couldn' t understandLiterature Literature
Ahora el nido estaba muy oscuro.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
El Nido de Dragón es un concepto del Feng Shui.
You' re a musician and a dancerLiterature Literature
Me ha llevado hasta su nido sin hacer la menor tentativa de ocultarlo».
You make good things and why you Do not pay?Literature Literature
Están construyendo un nido de ratas.
I am gratefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que dejaría a mi prometido dejar el Nido de Águilas por asuntos urgentes sin saber cuáles eran esos asuntos?
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acaso se limitaban a aprovecharse de la muerte del sacerdote para arrojar un nido de avispas a la cara de Meren?
Stop the UN deals!Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.