no hay crimen sin castigo oor Engels
no hay crimen sin castigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crime doesn't pay
Pero no hay crimen sin castigo.
But you know how it is, crime doesn't pay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otro factor es que muchos han dejado de creer que no hay crimen sin castigo.
It' s a long drive down from the beachjw2019 jw2019
Vi que no hay crimen sin castigo.
Identification of the commoditiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
enfatizando que no hay crimen sin castigo.
I don' t see how he can under the circumstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" " no hay crimen sin castigo.
That sounds like a challenge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque no hay crimen sin castigo.
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no hay crimen sin castigo.
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No les dijeron que no hay crimen sin castigo?
This Directive is addressed to the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay crimen sin castigo.
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay crimen sin castigo.
Look, you have to listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo eso está muy bien, señorita, pero no hay crimen sin castigo.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuérdame del asunto de Boston. enfatizando que no hay crimen sin castigo
Shut it downopensubtitles2 opensubtitles2
Dicen que no hay crimen sin castigo, pero en tu caso está claro que el crimen te sale extremadamente rentable.
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
Las revistas en las que se destacaba la violencia en forma gráfica, como una intitulada “Crime Does Not Pay” (No hay crimen sin castigo), incluso rindieron a sus publicadores bastante dinero.
more minutes!jw2019 jw2019
Quizás pensó, " sin cuerpo, no hay crimen, sin crimen no hay castigo ".
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si un crimen permanece sin castigo, no hay ley.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay tortura suficientemente grande para el tamaño de este crimen, y, si queda sin castigo, las cosas más sagradas no tienen seguridad
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellopensubtitles2 opensubtitles2
Sin un castigo apropiado para el crimen, no hay impedimentos para la delincuencia.
What was that shit about it being my idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También afirma que los crímenes más graves de trascendencia para la comunidad internacional en su conjunto no deben quedar sin castigo y que, a tal fin, hay que adoptar medidas en el plano nacional e intensificar la cooperación internacional
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionMultiUn MultiUn
También afirma que los crímenes más graves de trascendencia para la comunidad internacional en su conjunto no deben quedar sin castigo y que, a tal fin, hay que adoptar medidas en el plano nacional e intensificar la cooperación internacional.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunUN-2 UN-2
En el preámbulo del Estatuto, los Estados partes afirman que “los crímenes más graves de trascendencia para la comunidad internacional en su conjunto no deben quedar sin castigo y que, a tal fin, hay que adoptar medidas en el plano nacional e intensificar la cooperación internacional” y que los Estados partes están “decididos a poner fin a la impunidad de los autores de esos crímenes y a contribuir así a la prevención de nuevos crímenes”.
We therefore have two options.UN-2 UN-2
‘que los crímenes más graves de trascendencia para la comunidad internacional en su conjunto no deben quedar sin castigo y que, a tal fin, hay que adoptar medidas en el plano nacional e intensificar la cooperación internacional para asegurar que sean efectivamente sometidos a la acción de la justicia’ (cuarto considerando);
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]UN-2 UN-2
[Afirma] que los crímenes más graves de transcendencia para la comunidad internacional en su conjunto no deben quedar sin castigo y que, a tal fin, hay que adoptar medidas en el plano nacional e intensificar la cooperación internacional para asegurar que sean efectivamente sometidos a la acción de la justicia;
The people are strategy, IDlOTUN-2 UN-2
[Afirma] que los crímenes más graves de transcendencia para la comunidad internacional en su conjunto no deben quedar sin castigo y que, a tal fin, hay que adoptar medidas en el plano nacional e intensificar la cooperación internacional para asegurar que sean efectivamente sometidos a la acción de la justicia
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonMultiUn MultiUn
(2) El Estatuto de la Corte Penal Internacional, aprobado en Roma el 17 de julio de 1998 -que ha sido ratificado por todos los Estados miembros de la Unión Europea- confirma que los crímenes más graves de trascendencia para la comunidad internacional en su conjunto, en particular el genocidio, los crímenes de lesa humanidad y los crímenes de guerra, no deben quedar sin castigo y que, a tal fin, hay que adoptar medidas en el plano nacional e intensificar la cooperación internacional para asegurar que sean efectivamente sometidos a la acción de la justicia.
I' ve been doing this long enoughEurLex-2 EurLex-2
Este informe da seguimiento a los que fueron publicados en 2008 y 2009, titulados respectivamente: "Waiting for Justice, Unpunished Crimes from Nepal's Armed Conflict" ("Esperando justicia: Crímenes sin castigo del conflicto armado en Nepal") y "Still Waiting for Justice: No End to Impunity in Nepal" ("Aún esperando justicia: No hay fin para la impunidad en Nepal").
This is ridiculoushrw.org hrw.org
31 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.