no hay dinero oor Engels

no hay dinero

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

there isn't any money

there's no money

Y abierto no significa que no haya dinero.
And open doesn't mean that there's no money.

Soortgelyke frases

si no hay dinero, no hay cariño
no money, no honey

no hay dinero suficiente
there is not enough money

voorbeelde

¡No hay dinero suficiente para la vida de mi sobrino!
“There is no price high enough for my nephew’s life!”

Lo que pasa es que no hay dinero en el pueblo.
Well, the truth is, there's no loose money around.

Pero mi madre está muriendo de sida y no hay dinero para los medicamentos.
But my mother, she's dying of aids, and there is no money for medicine.

Además, sólo tengo un hacha, y no hay dinero para comprar otra.
Besides, I have only one axe and no money left wherewith to buy another.”

No hay dinero.
No money.

No hay dinero involucrado.
There's no money!

No se dejen frustrar diciéndoles que no hay dinero para mejorarlos.
Don’t be put off by being told there’s no money to make them better.

Debido a que no hay dinero.
Because no money.

" No hay dinero, no hay medicinas, y no hay ayuda del gobierno "
" No Money, No Medecine, and No Help from the Government "

Lo siento, amigo, pero no hay dinero para todo eso.
Sorry, buddy, but the money isn’t there to do all that.

No hay dinero por la virginidad.
There's no money in virginity.

Ahí dentro no hay dinero.
There's no money in the safe.

Sin escritura no hay dinero.
I can't advance cash without the deeds.

No hay dinero ni trabajo porque en el sur no hay mercado para la carne
There' s no money and no work, because there' s no market for beef in the South

Sr. Tanuki... No hay dinero en su maletín.
Mr Tanuki... there's no money in his briefcase.

—No habrá mercancía si no hay dinero, señor De Kater.
"""No goods, no money, Mr. de Kater."""

Si no se cumplen, no hay dinero.
If these don’t exist, no money.

No hay dinero para salvar vidas
No Money to Save Lives

Desafortunadamente, no hay dinero.
I'm sorry, there is none, Libanese invested it all.

Verá que no hay dinero en la cuenta.
She's gonna know the account is empty.

No hay dinero, ya que es sólo un preliminar
[ Bobby's Voice ] There's no money involved.

—No hay dinero suficiente en el mundo.
“There isn’t enough money in the world.

No hay dinero en la caja fuerte
There ain' t no money in the safe

Tengo que hacer mejoras, porque si puedo hacerlas, podría mantener el arriendo, pero no hay dinero.
If I can do repairs, I can keep the tenancy going, but there's no money.