no hay espacio para maniobrar oor Engels
no hay espacio para maniobrar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
there's no room to maneuver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiene tres surtidores en un estrecho pasillo en el que no hay espacio para maniobrar ni pasar.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
No hay espacio para maniobrar, Capitán.Si esto no funciona
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesopensubtitles2 opensubtitles2
Con un aumento del 1 % o el 2 % no hay espacio para maniobrar.
They talked my parents into keeping me awayEuroparl8 Europarl8
Intento moverme otra vez, dar la vuelta a la caja, pero no hay espacio para maniobrar.
You like cooking?Literature Literature
No hay espacio para maniobrar.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay mucho espacio para maniobrar dentro de ese lugar.
What' s wrong with that plate?Literature Literature
Las defensas del cardumen están debilitadas. No hay mucho espacio para maniobrar.
I was frightenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si deducimos las consecuencias pronto encontramos que no hay mucho espacio para maniobrar.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedLiterature Literature
No hay mucho espacio para maniobrar
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
—No hay mucho espacio para maniobrar, entonces.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyLiterature Literature
Atacarían de inmediato; y ahí dentro no hay suficiente espacio para maniobrar ni puedes ver lo que estás haciendo.
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
La bahía es demasiado poco profunda, no hay espacio para que Dief pueda maniobrar.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateLiterature Literature
"""No hay beneficios suficientes para que el trabajo valga la pena y no tenemos espacio para maniobrar."
You have a sister called JuneLiterature Literature
Por lo tanto, no hay que preocuparse por la falta de espacio para maniobrar.
I love this bookLiterature Literature
La crisis del capitalismo significa que no hay espacio para maniobrar.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apenas dé vuelta en su propio eje, y apenas salga el garaje – el ParkDisc D450 permite el dar vuelta del coche incluso si no hay espacio para maniobrar.
Let me serve youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sí No ¿Hay suficiente espacio para maniobrar cuando abre o cierra una puerta?
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No hay suficiente espacio para maniobrar:
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En muchos de los edificios más antiguos no hay espacio suficiente para maniobrar en los baños.
There' s no " nothing " nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"No hay mucho espacio para maniobrar", reconoció Dipoto.
' cause Mr, Gudge checks everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un entorno lleno de gente, donde no hay espacio suficiente para maniobrar es posible que tenga que desmontar para torcer.
In a few hours he can make a fortuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay mucho espacio para maniobrar entre los extremos de fijar un nivel específico de tipo de cambio real y no mostrar interés en él.
So I helped the guy out someNews commentary News commentary
Porque no hay garantía de que haya espacio para maniobrar realmente, o cualquier luz natural del todo...
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Si tienes un itinerario muy estricto sin espacio para maniobrar, no hay posibilidad de que seas espontáneo y aproveches las oportunidades”, dice Reynolds.
You know what I think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.