no hay escapatoria oor Engels
no hay escapatoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
there's no way out
Si estás en lo cierto, no hay escapatoria de aquí, entonces.
If you're right, There's no way out of here, then.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hay escapatoria, hijo mío.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacia ahí se dirige y no hay escapatoria.
Slow down, lvy LeagueLiterature Literature
Ahora que todo el mundo ha muerto, me pregunto: ¿no hay escapatoria de lo personal?
Hostiles are looseLiterature Literature
Dale un beso a tu padre —me dice, y como no hay escapatoria posible, lo hago.
I mean, I was an intern foreverLiterature Literature
No hay escapatoria de las probabilidades se haga lo que se haga.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
No hay escapatoria, no cuando has aceptado el pago.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.Literature Literature
La frase inicial es un símbolo de muerte: Ha sonado la hora, no hay escapatoria.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
Para ella no hay escapatoria que valga, ni siquiera momentánea.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreLiterature Literature
No hay escapatoria.
I need them for ransomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thutep apuntó a Nagash con su espada curvada y declaró: —No hay escapatoria, hermano.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentLiterature Literature
¡ No hay escapatoria!
I gave her the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta vez no hay escapatoria.
ls there time before we leave for lesson number three?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no hay escapatoria
They are polite and have a familiar humor I enjoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
no hay escapatoria.
Slow down, lvy LeagueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay escapatoria, y llegarán antes de que te hayas vestido.»
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
No hay escapatoria.
Slander is a serious offenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le han asignado un papel y no hay escapatoria.
Cannabis For MenLiterature Literature
No hay escapatoria.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay escapatoria, se convierte en parte de tu vida porque está en tu sangre.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unas voces susurran pensamientos sulfurosos en su cerebro: «No hay escapatoria, Mary Louise.
You gotta get in front of those, sonLiterature Literature
No hay escapatoria.
I was going away, but I meant to come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no hay escapatoria; el contrato es de por vida.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
No hay escapatoria.
A fur coat at a summer shoot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay escapatoria, Doctor.
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé: ‘Parece que no hay escapatoria, este hombre sabe lo que se hace.
Look at that old bedLiterature Literature
889 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.