no la vi llegar oor Engels
no la vi llegar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I didn't see her arrive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No la vi llegar, simplemente apareció de repente, sonriendo con aquellos ojos sabios que tanto estimaba.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usLiterature Literature
... En verdad, no la vi llegar a casa.
I have no question about thatLiterature Literature
«No la vi llegar al mundo y tampoco la vi marcharse de él», pensó Savita, echándose a llorar.
What are you looking for?- I don' t knowLiterature Literature
No la vi llegar, ni la oí, simplemente estaba allí, en el camino.
The Continental A meter that you understandLiterature Literature
—No la vi llegar, pero se marchó con los dos hombres en un coche particular.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureLiterature Literature
Por eso seguí dándole la espalda, y no vi llegar el brazo que me golpeó en la nuca.
Sex antagonism, I guessLiterature Literature
No recuerdo la última vez que vi llegar tan pronto al sargento.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningLiterature Literature
A propósito, me quedé despierta toda la noche y no te vi llegar.
TheAgency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No recuerdo la última vez que vi llegar tan pronto al sargento.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsLiterature Literature
Me quedé mirando por la ventana, pero no vi llegar ningún coche negro que me trajera comida.
There' s only so much of him I can takeLiterature Literature
—¿No era su doncella la que vi al llegar?
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsLiterature Literature
—¿No era su doncella la que vi al llegar?
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
No la oí llegar hasta que la vi de pie junto a la puerta de la iglesia.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
Pero no la vi salir de un coche o llegar caminando.
What happened?Literature Literature
Fue por eso que no me encontró al llegar; y cuando la vi pensé que era la misma persona.
What about the guns?Literature Literature
No lo vi llegar, pero llegó, exactamente de la misma manera en que ocurrirá en este lugar.
PATTY:This is deliciousLiterature Literature
Había oscurecido y, con las prisas por llegar a la cima, no vi por dónde estaba trepando.
We were celebratingLiterature Literature
Vi llegar la primavera a Roma con todo su esplendor, pero en realidad no lo vi.
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
Al llegar a la estación, no vi a Sebastian por ninguna parte.
You know, MikeLiterature Literature
–Lo siento, no le vi llegar hasta que me puso la mano en el brazo.
Please, have a seatLiterature Literature
Si había tenido una discusión previa a su muerte, no había sido con Grecina; yo misma la vi llegar al escenario.
They' re busyLiterature Literature
Me demoré un rato por allí para asegurarme de que la muchacha no volvía a salir y lo vi llegar.
• Audit FindingsLiterature Literature
La vi desaparecer bajo las aguas y no pude llegar a tiempo.
Why?Don t askLiterature Literature
Al llegar abajo, vi que no era la única que seguía despierta.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
Supe lo que había ocurrido en cuanto la vi atravesando el césped como si no quisiera llegar hasta nosotros.
Send a car to the schoolLiterature Literature
177 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.