no me mientas
don't lie to me
no mientas oor Engels
no mientas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not lie
Eso es afortunado, porque los Minbari no mienten.
That is fortunate, since Minbari do not lie.
don't lie
"No mientas" no significa necesariamente "di la verdad".
"Don't lie" doesn't necessarily means "tell the truth".
don't tell lies
No mientas. Decí la verdad.
Don't tell lies. Tell the truth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ No mientas!
Well, I got news for you, fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No miento.
From now on, they' il spell mutiny with my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No miento.
That is what we are saying we have to move towardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No —miento, incapaz de tomar ese próximo paso en admitir lo mucho que quiero eso ahora mismo.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
Las escrituras de Finli eran aún más simples: La telemetría no miente.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
Y entonces pasó algo que no es creíble, pero no miento.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
No, no miento, John.
accept this gift as a pledge of my affection for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No miente, por eso sé que le compensa quitarme los vomitajos y la mierda sin queja.
You could go backLiterature Literature
- Ya sabes que yo no miento nunca -repuso con firmeza.
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
No miento para elaborar verdades falsas.
I won' t forgive you just because you' re my brotherLiterature Literature
" No mienta, Sr. Clayton.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no miento.
Weare Hobbits of the ShireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira Ethan, puede que sea un canalla Pero no miento
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito el puesto, pero no miento.
There is no way in hell I' m letting you inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No mientas, Archer.
I' il let you go this onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No mientas.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escucha, no mientas a un mentiroso, hijo.
sources of harm and protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo no miento —tronó, y yo me encogí para apartarme del calor—.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
¡ No miento!
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No mientas.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PC: Su pupila no miente.
The Slovak Republicted2019 ted2019
No mientes.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me mientas. ¡ No me mientas!
Not worth the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Yo soy cristiana y no miento nunca!
People count on usLiterature Literature
—¿Como sabemos que la computadora central no miente?
I am amazed at you people!Literature Literature
11781 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.