no puedo encontrar mía ...
I can't find my ...
no pudo encontrar oor Engels
no pudo encontrar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she could not find
No pudo encontrar el camino de regreso.
She could not find her way back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su padre no pudo encontrar otro trabajo y murió a causa de las borracheras.
Hello.Thank you, JacquesLiterature Literature
Cuando el tipo se fue no pudo encontrar su coche.
In addition, thePresident had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Al aproximarse a la roca, sin embargo, no pudo encontrar nada que hubiese podido causar el reflejo.
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
¿No pudo encontrar otra cosa para ti en la ciudad?
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
¿Crees que Rowan, maestro manipulador, pasó seis meses cautivo de esa gente y no pudo encontrar nada útil?
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunder frunció el entrecejo como si fuera a hablar, pero no pudo encontrar las palabras adecuadas.
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
No pudo encontrar lo que buscaba en el motel, y fue a su casa.
What do you mean my dirty money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios no pudo encontrar un lugar más lejos?
Toot- ti- tootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pudo encontrar por allí cerca ningún lugar adecuado para defenderse, pero quizá podría reforzar el suyo.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASLiterature Literature
Era profunda, pero no pudo encontrar ninguna evidencia de daño en los órganos.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourLiterature Literature
Es cierto que el paciente casi muere porque no pudo encontrar la hemorragia.
Any chance we can have a drink, Bradford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él no pudo encontrar mejor momento.
I used to play down here when I was a little kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerdo lo furioso que se puso cuando no pudo encontrar a sus asaltantes para probarlo.
You will remove yourself from my sightLiterature Literature
—Yeventlov no pudo encontrar el cuerpo de Alexei —dijo por fin—.
What' d you expect?Literature Literature
Paul no pudo encontrar una respuesta adecuada, pero estaba tan agitado, que no deseaba acostarse aún
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultLiterature Literature
* * * * Conall corrió a la cima del risco pero no pudo encontrar a Glenna por ninguna parte.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
No pudo encontrar el camino de regreso.
It' s my best friend' s kid sister rnd lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O no pudo encontrar suficientes restos como para saber si pertenecían o no a su hermano.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
No pudo encontrar el timbre de la puerta, sólo una pesada aldaba de hierro.
Latitude N/SLiterature Literature
Tal vez no pudo encontrar la cámara.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Se habría preparado una taza de té pero, inexplicablemente, no pudo encontrar té.
Guess what I want on my burgerLiterature Literature
La policía no pudo encontrar ninguna coincidencia en sus archivos.
It is gonna be all right, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pudo encontrar una explicación mejor...
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buscó cuidadosamente entre las cuatro puntas menores, pero no pudo encontrar ninguna evidencia de otra punta.
No, I was too busy building itLiterature Literature
Su cuerpo temblaba de terror; no pudo encontrar el interruptor de la luz.
Lets talk more about the Spanish womanLiterature Literature
8664 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.