no sé cómo vamos a salir de esta
I don't know how we're going to get out of this one
no salga oor Engels
no salga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not go outside
Por favor, permanezcan dentro de sus casas, no salgan a la calle.
Please stay inside your homes, do not go outside.
do not leave
Pero no salgas sin ella bajo cualquier circunstancia.
But do not leave under any circumstances without putting it on.
don't go outside
Así que si quieres vivir, no salgas afuera.
So if you want to live, don't go outside.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Te importa si no salgo esta noche?
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
No salgo mucho.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No salgo mucho por miedo a ser reconocido?”
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesLiterature Literature
Me gusta que no salga y se pierda la cabeza.
Do you want a turn- on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No salgo con mis estudiantes, nada más.
[ Aiken ]Listen hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te preguntarás por qué no salgo contigo y te doy una oportunidad.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeLiterature Literature
Se detiene enfrente de mi casa, pero no salgo del coche.
But I' m still in businessLiterature Literature
Pero no salgas sin ella bajo cualquier circunstancia.
It always happens to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no salgo nunca, hijo.
You' re a naughty boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No si no salgo de aquí
My husband is not my husbandopensubtitles2 opensubtitles2
No salgo de mi asombro [...].
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phonejw2019 jw2019
No salga del auto
I want you to get the man offopensubtitles2 opensubtitles2
Que la chica no salga de ahí.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recomienda que no salga ninguna patrulla de aviones durante un rato.
How far is it to Largo?Literature Literature
No salgas de esa manera.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no salgo mucho.
How will I manage without you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No salgas con ella!
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyLDS LDS
Debería haber dicho, " No salgas ".
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, tú tienes un bonito exterior pero, sin ofender, no salgo con menores de edad.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que quiere decir que me los pondré cuando no salga con él.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
-Josh, yo no salgo con nadie y tampoco... hago nada más.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Literature Literature
—Soy como un policía, y me da miedo que esta investigación no salga bien.
I already talked to her last nightLiterature Literature
"""Me aseguraré que no salgas de tus aposentos aunque tenga que atarte, jovencita."
I' m coming downLiterature Literature
Siempre y cuando no salgas de la oficina sin mi hombre pisándote los talones.
A country club for retired bootleggersLiterature Literature
Solo quédate conmigo y no salgas de la sombra.
Until # July #: Ministero del Commercio con lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25571 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.