la abuela no sale mucho
Grandma doesn't get out much
no salen mucho oor Engels
no salen mucho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they don't go out much a lot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaya. ¿No salen mucho?
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es amigo de Tony, aunque este asegura que en realidad no salen mucho juntos.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
Aquellos que no salen mucho.
How do you know this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y las pupas no salen mucho, así que no creo que vaya a salir mucho.
Once you regain your throneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dice de ellos que son una orden marcial, pero no salen mucho de su encierro.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Literature Literature
Los Went son ricos, tienen un montón de libros antiguos y no salen mucho de casa.
Oh right rightLiterature Literature
Ellos no salen mucho durante el día, porque en ese momento no tienen mucha fuerza.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
Normalmente, del aeropuerto de Washington no salen muchos curas, pero hoy se clausuraba una conferencia
We are no threat to himopensubtitles2 opensubtitles2
No salen mucho
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productsopensubtitles2 opensubtitles2
—Clarence y Joy no salen mucho —informó May.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.Literature Literature
Ellos no salen mucho
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.OpenSubtitles OpenSubtitles
Edna y Ledna rondan los ochenta y no salen mucho.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to thegovernment strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateLiterature Literature
No salen mucho.
And he just leaves you alone in the room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demasiadas personas no sólo están estresadas en el trabajo, sino que además no salen mucho al aire libre.
hiding their fears make them look strongLiterature Literature
Las personas sordas no salen mucho mejor paradas por lo que respecta a las actividades comunitarias.
I always knew you' d leave here somedayEurLex-2 EurLex-2
Pero muy bien, son para todas las ancianas que no salen mucho.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?Literature Literature
(La verdad es que mis padres no salen mucho.)
And Agent Scully, for not giving up on meLiterature Literature
De madera, pero de nuevo, que no salen mucho, ¿sabes?
Do you feel up to a bit of running, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Como saben, señoras, los ancianos de nuestro pueblo no salen mucho.
I have not come for that, but for public mattersLiterature Literature
No salen mucho asi que tienden a ensuciarse
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No salen mucho, no están bien.
So it' s a lie detector?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los médicos y los directores de bancos no salen mucho, ya sabes... Saben demasiadas cosas de los demás.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
Si cuentas, no salen muchas al año.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo: –No salen mucho por aquí ¿verdad?
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
846 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.