no se lo pierda oor Engels
no se lo pierda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't miss it
Pero si lo hay, tengan por seguro que ahí estarán nuestras cámaras para que no se lo pierdan.
But if there is, you can bet our cameras will be there so you don't miss it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se lo pierda.
Have you got a minute?jw2019 jw2019
–No se lo pierda -le dice el taxista cuando le devuelve su tarjeta de débito-.
Thank you, noLiterature Literature
3 No se lo pierda.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionjw2019 jw2019
No se lo pierda... El Thomas Mardy al que pertenecía la tarjeta Amex murió ese nueve de abril.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneLiterature Literature
No se lo pierda.
Have you got a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se lo pierda.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Compre sus entradas ahora mismo para que no se lo pierda!
I need you to take a look at thisCommon crawl Common crawl
—Pero no se lo pierda —continuó Beauvoir, y se inclinó sobre el escritorio—: es el solista del disco.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
Quiere estar seguro de que, si cometo un error, no se lo pierda nadie.
This is from my mother' s gardenLiterature Literature
No se lo pierda.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo adquiere en seguida y no se lo pierde nunca: «¿tan joven y ya hiedes?»
Well, lives in Pentonville, I believeLiterature Literature
No se lo pierda y súmese al espectáculo de esta isla que conjuga tradición y diversión.
You' re right, RaCommon crawl Common crawl
Se lo adquiere en seguida y no se lo pierde nunca: «¿tan joven y ya hiedes?»
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
NO SE LO PIERDA contra el cuerno matador ".
Gentlemen, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No se lo pierda!
Think of your dad, what would he say?gv2019 gv2019
Si tiene usted tiempo... y dinero... ¡Dios mío, no se lo pierda!
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
No se lo pierda en el próximo episodio:
Just take him home to his mom, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se lo pierda, participe de esta gran semana de diversión.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileCommon crawl Common crawl
No se lo pierda: descubra Dresde y sus alrededores.
You working tomorrow?- YeahCommon crawl Common crawl
No se lo pierda.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cualquier caso, estas cuevas son un espectáculo digno para ser visto, no se lo pierda!! !
That' s a direct orderCommon crawl Common crawl
Este capítulo finaliza con una prueba real sobre cinco retos clave de analítica web (¡no se lo pierda!).
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
No se lo pierda.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se lo pierda.
It' s not like his thing is prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se lo pierda
See that guy over there?opensubtitles2 opensubtitles2
4424 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.