no se lo dé
don't give it to him
no se lo des oor Engels
no se lo des
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't give it to her
Si no se la das, como garantía, me la reclamaría a mí.
If you don't give it to her, she can claim it from me.
don't give it to him
¡No se lo des a él, dámelo a mí!
Don't give it to him. Give it to me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se lo des a nadie.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se lo des, dámelo a mí.
Gottatake your time hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale esto a mis hermanos y no se lo des a nadie más, ¿de acuerdo?
You' il get them bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se lo des a ella Jack
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueopensubtitles2 opensubtitles2
No se lo des, tío.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se lo des a tu mente, porque tu mente está levantando la mano,
Am I a sucker to play with you?QED QED
No se lo des, Mac.
Push them back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se lo des a nadie, Friscoe.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No se lo des!
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsopensubtitles2 opensubtitles2
No se lo des.
What the fuck isthis bullshit that' s comin ' down?We got murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se lo des todo, me dice el fuego.
This is our businessLiterature Literature
«Si quieres darla dinero», digo, «se lo mandas a Madre, no se lo des a ella.
We figure they' re like fishLiterature Literature
No se lo des, cariño.
Lizard, come on, please, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se lo des.
Britt, you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No se lo des a él, dámelo a mí!
That' s so sadtatoeba tatoeba
¡ No se lo des!
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que no se lo des a nadie
I left the People' s Republic for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se lo des a Ana.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no se lo des al niño, que ya está bastante gordo.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se lo des hasta saber dónde está la mercancía.
Not when you can have...... a meatballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se lo des, Kevin.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se lo des a Paul, es muy descuidado.
I just miss New York, honeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No se lo des!
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?opensubtitles2 opensubtitles2
No se lo des a la f uerza.
He' s also made me goddess of retributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que no se lo des a nadie
Hi, honey.You got a second?opensubtitles2 opensubtitles2
596 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.