no se meta con ella
don't mess with her
no se metan con ella oor Engels
no se metan con ella
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't mess with her
No se meta con ella, - ¡ Váyase de aquí!
Don't mess with her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A la gente no le gusta que se metan con ella
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageopensubtitles2 opensubtitles2
A la gente no le gusta que se metan con ella.
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que hacer algo para que esos perros no se metan en la bañera con ella.
Watch the show, you dumb-shit!Literature Literature
Ella es mi hija menor, y una chica muy valiente que no permite que sus hermanos se metan con ella.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
No dejes que esas brujas se metan con ella.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaLiterature Literature
Quédense con ella pero no se metan en su camino.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no deberías dejar que los perros se metan en el cuarto de baño con ella.
We' re fuckedLiterature Literature
No se metan con ella.
I find that hard to believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mejor no se metan con ella.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarrantedpayment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo podría haber reventado ella y conseguido la expulsó y tenía Aaron todo para mí, pero yo elegí no hacerlo, porque no se metan con la gente así.
I' m on my medsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También posibilitan vigilar la temperatura y asegurarte de que está dentro de un rango cómodo y normal y de que los inquilinos no se metan demasiado con ella.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chica que es friki en secreto y que quiere ser ella misma, pero que siente que no puede serlo sin que se metan con ella, se enamora de su vecino friki que es su ex-mejor amigo.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Justo antes de que los dos cervatillos se metan en una pelea, la madre de Rono lo llama y él vuelve a regañarle a ella antes de que pudiera pelear con Bambi, aunque él regaña "¡Mamá!, ¿Cuántas veces tengo que decirtelo, no me molestes cuando estoy haciendo amigos! "
To admit her against her will is wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.