no tenía espacio para maniobrar oor Engels
no tenía espacio para maniobrar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I had no room to maneuver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luchó con bravura, pero no tenía espacio para maniobrar.
N' Vek, ready attack procedureLiterature Literature
Y yo no tenía espacio para maniobrar: la maleza me cercaba.
Something I can feedLiterature Literature
El problema era que no tenía espacio para maniobrar, porque estaba directamente contra el rayo.
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
Encaramado como estaba allá arriba no tenía espacio para maniobrar.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
No tenía espacio para maniobrar el caballo.
Aww Jim, is this from you?Literature Literature
Ahora estaba casi dentro de la cavidad, pero no tenía espacio para maniobrar.
rectangular mitt-type flannelLiterature Literature
Yo estaba de espaldas contra la pared, y no tenía espacio para maniobrar.
little brats!Literature Literature
Yo pesaba menos que él, pero él no tenía espacio para maniobrar.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingLiterature Literature
Intentó balancearse para salir de su trayectoria, pero, acorralado por el otro caballo, no tenía espacio para maniobrar.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
Bueno, había vencido a los bastardos en una ocasión; una en la que además no tenía espacio para maniobrar.
You were shot, you were injuredLiterature Literature
El cirujano conseguía la separación del núcleo, pero no tenía espacio para maniobrar hábilmente con el fin de extraerlo.
You said everything was okayLiterature Literature
Pero como un soldado me agarraba del brazo derecho y el otro por la izquierda, yo no tenía espacio para maniobrar.
The police...... have given upLiterature Literature
Johnny no tenía mucho espacio para maniobrar, pero eso no le había impedido apuntarse unas cuantas victorias.
Come with meLiterature Literature
—El sofá funcionaría, pero no tenía mucho espacio para maniobrar.
It suggests reducing the number of targets inorder to make the strategy more understandable and focusedLiterature Literature
No tenía espacio real para maniobrar, el saliente era demasiado estrecho.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenLiterature Literature
Elizabeth intentó hacerse hacia atrás, pero no tenía mucho espacio para maniobrar sin perder el equilibrio.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionLiterature Literature
Elizabeth intentó hacerse hacia atrás, pero no tenía mucho espacio para maniobrar sin perder el equilibrio.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
El gran barco no tenía mucho espacio para maniobrar después de realizar esta maniobra.
I don' t even like WhodiniLiterature Literature
Mi móvil estaba en mi mochila, pero no tenía suficiente espacio para maniobrar entre la multitud y llegar hasta él.
They' re aII goneLiterature Literature
Aunque la velocidad no había disminuido demasiado, al menos tenía cierto espacio para maniobrar.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
Aunque la velocidad no había disminuido demasiado, al menos tenía cierto espacio para maniobrar.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLiterature Literature
No era el mejor sitio para lo que tenía en mente: necesitaba más espacio para maniobrar.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
No fue un mandato satisfactorio; no comprendimos el compromiso de China y el resto de países emergentes; no comprendimos el espacio que el señor Obama tenía para maniobrar y fuimos incapaces de hablar con una única voz.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognisefor navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfEuroparl8 Europarl8
23 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.