nos contó un cuento oor Engels
nos contó un cuento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he told us a story
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Santiago nos contó un cuento de hadas sobre que Guzmán había perdido su dinero.
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
Vaya, ¡hasta nos contó un cuento de unos lobos que bajaron a la Aldea de las Campanas!
Can I see that Mustang?Literature Literature
El señor Rudzki nos contó un cuento y nos pidió que no comentáramos lo ocurrido el día anterior.
They' re more the kind of son you wish you' d hadLiterature Literature
Hespe nos contó un cuento asombrosamente romántico de una reina que se había enamorado de un criado.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
Peanuts nos contó un cuento y le creímos a pies juntillas.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ NoL #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y nos contó un cuento sobre un príncipe y dos chicas que estaban enamoradas de él.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudLiterature Literature
Nos contó un cuento para explicar por qué le atañe a usted este negocio, pero no le encontré sentido.
Only three days to go before the weddingLiterature Literature
Capítulo 51 La señorita Gosk nos contó una vez un cuento en clase sobre un niño que se llamaba Pinocho.
You don' t have any warrants at all, do you?Literature Literature
Nos sentamos a una mesa, donde le conté un cuento sobre el libro que estaba escribiendo.
Well, easierLiterature Literature
Cuando Kite nos contó lo del cuento de hadas, investigué un poco en internet y encontré su foto.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
Me contó toda la historia y nos dimos cuenta de que corríais un gran peligro.
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
– Esa amiga suya nos contó un cuento -dijo Tibbet.
She' s right.There is something missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi favorita era una historia que nos contó varias veces antes de que yo supiera que era más que un cuento
I' ve always loved youLiterature Literature
Primero paseó por el pueblo, luego en el colegio, nos contó un cuento junto a Abby, y nos explicó muchas más cosas sobre esta fiesta.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(DE) Señor Presidente, Presidente en ejercicio del Consejo, Señorías, la semana pasada y para mi satisfacción como nuevo diputado del Parlamento europeo pudimos escuchar el discurso del señor Makhmalbaf en una reunión de la Comisión de Política Exterior, un director de cine que nos contó en resumidas cuentas que las elecciones iraníes tuvieron un 20 % de democracia, pero que después de dichas elecciones, que calificó de farsa, se había acabado con todo lo que quedaba de ella.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedEuroparl8 Europarl8
Luego dimos un paseo por los viñedos con nuestra copa de Heus en la mano y Laura nos contó un cuento muy divertido sobre el vino y otros aspectos y anécdotas interesantes sobre el mismo.
You a great guy, TonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luisa también nos contó su propia experiencia en el año 2011, y nos dimos cuenta que no era solo ir a un nuevo país, sino que también se aprende.
Clearly notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la piscina, también original, nos cuenta uno de los relatos más escalofriantes que le contó a él un sobreviviente.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos contó que al principio muchos se dieron cuenta de que para lograr un cambio en el agro tendrían que luchar y que para lanzarse a la guerra se necesitaría una organización diferente.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El congreso bienal de la Asociación Médico-Espírita de Brasil tuvo como tema central “Ciencia, Salud y Espiritualidad: Construyendo Prácticas y Desarrollando Saberes” y contó con un público superior a 2.000 personas, como nos cuenta la periodista Giovana Campos.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos contó que cuando empezaron a hacer la transcripción de las entrevistas se dieron cuenta que los niños están construyendo un mundo mejor.
hiding their fears make them look strongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El comentarista Puritano John Trapp, contó sobre Basil (un escritor Cristiano de antaño que) “Nos cuenta como los mártires que fueron lanzados afuera en la noche de invierno [a punto de ser] quemados [por los paganos] al día siguiente, se consolaban unos a otros con estas palabras.
Good shooting, B. KParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primero representaron un cuento titulado "El Monstruo Peludo", y después Joaquín, que además es el papá de Lucía de 2oB, nos contó "El Gruffalo" en inglés.
Four or five million dollarsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos cuenta Javi Royo: La historia de este libro empezó un día cuando me llamó un amigo y me contó que estaban empezando a hacer una escuela en Thionck Essyl.
It' s called a lairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos cuenta Javi Royo: La historia de este libro empezó un día cuando me llamó un amigo y me contó que estaban empezando a hacer una escuela en Thionck Essyl.
Now, the book was there, but I never had this thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.