nos hicimos amigos de
we made friends
nos hicimos amigos oor Engels
nos hicimos amigos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we became friends
Cuando estuve en Taiwán nos hicimos amigos.
We became friends when I was in Taiwan.
we made friends
Nos hicimos amigos de por lo menos diez estadounidenses.
We made friends with at least ten Americans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos hicimos amigas cuando mis hermanas y yo vinimos aquí, a Chiswick.
So, do you want to go out sometime?Literature Literature
Empezamos a sentirnos unidos y a confiar el uno en el otro, y nos hicimos amigos.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
Bronwyn y yo nos hicimos amigos.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Literature Literature
Pero, en alguna parte dentro de nuestra guerra, la competencia se volvió divertida y nos hicimos amigos.
How much is # times #?Literature Literature
No tengo por qué ocultar que nos hicimos amigos, pues tampoco tenía por qué sospechar de él.
Did you put them in my book?Literature Literature
Empezamos a hablar y nos hicimos amigos.
That' s sick, man!Literature Literature
Llegamos a conocer mejor a nuestros clientes y nos hicimos amigos de ellos.
Just a... tiny tasteLDS LDS
Aunque enseguida nos hicimos amigas, por regla general seguíamos sin contárnoslo todo.
Are we starting that again?Literature Literature
Su hija y yo nos hicimos amigas y luego cuando Lila se reunió con Jimmy era...
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este muchacho jugaba béisbol y por ahí nos hicimos amigos.
I want to go on a rideLiterature Literature
Después nos hicimos amigas y fuimos entendiéndonos.
That is what I would sayLiterature Literature
Descubrimos que ambos proveníamos de Chernígov, Ucrania, y pronto nos hicimos amigos.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLDS LDS
Había conocido a Nicholson y nos hicimos amigos.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que desde ese momento nos hicimos amigos.
You know, after graduation, parents gave me the bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No nos hicimos amantes, pero nos hicimos amigos.
if you don't do thatLiterature Literature
Paloma empezó a trabajar conmigo en la clínica y entonces todos nos hicimos amigos.
This is treasonLiterature Literature
Nos hicimos amigos.
That' s excitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos hicimos amigos.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que nos hicimos amigos inmediatamente.
You don' t wanna fight meLiterature Literature
Le visité cuando me iba a Vietnam y otra vez cuando volví de allí, y nos hicimos amigos.
Don' t you ever go to bed?Literature Literature
Nos llevó algún tiempo, pero al final nos hicimos amigos, no teníamos secretos entre nosotros.
Has no idea what it doesLiterature Literature
Así nos hicimos amigos... quiero decir, hablando de Ronnie en una fiesta.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
Nos hicimos amigos, desde ese minuto... hasta el siguiente minuto
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERopensubtitles2 opensubtitles2
Pero más tarde entramos en contacto y nos hicimos amigos.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Nunca me había caído bien Tecmesa, pero, a partir de aquella risa compartida, nos hicimos amigas.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
1991 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.