obligación cívica oor Engels
obligación cívica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
civic obligation
Indicó que estaba dispuesto a cumplir sus obligaciones cívicas prestando un servicio civil sustitutivo.
He expressed willingness to fulfil his civic obligations by performing alternative civilian service.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos empleos benefician a la comunidad y enseñan obligaciones cívicas a los delincuentes.
And it would have been your faultUN-2 UN-2
El servicio militar es una obligación cívica
Yeah?So?- The man I loved diedMultiUn MultiUn
Sabemos que tiene muchas obligaciones cívicas, y no puede, así que...
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El servicio militar es una obligación cívica.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingUN-2 UN-2
Además, es una obligación cívica ofrecerse a testificar.
Where were you?Literature Literature
d) El trabajo o servicio que forme parte de las obligaciones cívicas normales
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesMultiUn MultiUn
Creo que es absurdo imponerles obligaciones cívicas o morales.
Something I can do for you?Literature Literature
d) todo trabajo o servicio que forme parte de las obligaciones cívicas normales".
You did wellEurLex-2 EurLex-2
d) Todo trabajo o servicio que forme parte de las obligaciones cívicas normales. "
Cannot open the file %# and load the string listMultiUn MultiUn
todo trabajo o servicio que forme parte de las obligaciones cívicas normales
quid, all in, you can do what you fucking want to heroj4 oj4
Solo estaba cumpliendo mis obligaciones cívicas.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ridículo adjudicarles obligaciones cívicas o responsabilidades morales a las corporaciones.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereLiterature Literature
Algunos sugerían que apoyar la investigación era «una obligación cívica de las empresas».
be not less than # years of age; andLiterature Literature
Obligaciones cívicas
Here' s the high auctioneer!LDS LDS
todo trabajo o servicio que forme parte de las obligaciones cívicas normales.»
Sole articleEurLex-2 EurLex-2
¡ Es su obligación cívica!
Tout de suiteopensubtitles2 opensubtitles2
Estos empleos benefician a la comunidad y enseñan obligaciones cívicas a los delincuentes
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityMultiUn MultiUn
Si puedo servir a la justicia, tengo la obligación cívica de hacerlo, eso no lo voy a eludir.
Excellent.We' re gonna head to ourLiterature Literature
El trabajo o servicio que forme parte de las obligaciones cívicas normales.
I' m coming, KittyUN-2 UN-2
Su reconocimiento de obligaciones cívicas no va más allá de sus vecindarios inmediatos.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
Se entendía que la riqueza conllevaba obligaciones cívicas.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesLiterature Literature
En fin, me imagino que mi obligación cívica es hacer algo con esto.
Just one biteLiterature Literature
Indicó que estaba dispuesto a cumplir sus obligaciones cívicas prestando un servicio civil sustitutivo.
The sooner the better.To put an end to the reportsUN-2 UN-2
555 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.