obligación con prima oor Engels
obligación con prima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Premium Bond
premium bond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Restricciones a la adquisición de obligaciones con prima (premium bonds) del Reino Unido en Irlanda
The thing is, now that I' m ready... he isn' tEurLex-2 EurLex-2
¿De qué tipo es y en qué estado se encuentra actualmente el procedimiento por incumplimiento no 2006/4807 de la Comisión relativo a las restricciones a la adquisición de obligaciones con prima del Reino Unido en Irlanda?
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsnot-set not-set
El baile se abrió con una danza folclórica, en la que el señor Rivenhall, por obligación, bailó con su prima.
On one hand, you celebratedLiterature Literature
—¿Por tanto ha cambiado de opinión respecto a la obligación de casarte con tu primo?
He almost never leaves the houseLiterature Literature
La Junta observó además que el PNUD no había previsto ninguna reserva para saldar obligaciones relacionadas con la prima de repatriación y las vacaciones anuales acumuladas
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.MultiUn MultiUn
Al evitar la resolución, no hay cumplido con su obligación de prima fascie de defender dicha resolución y deberían ser considerados fuera de tópico
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsopensubtitles2 opensubtitles2
Al evitar la resolución, no hay cumplido con su obligación de prima fascie de defender dicha resolución y deberían ser considerados fuera de tópico.
You guys are going to the festival, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naji, que lleva treinta años de muecín, comparte sus obligaciones con su hijo Firaz y dos primos.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
La segunda recomendación no aplicada se refiere a las obligaciones relacionadas con la prima de repatriación y el pago de vacaciones que no se registraron en los estados financieros, pese a que la información había sido declarada en las notas a los estados financieros correspondientes al bienio 2006-2007.
You short ass bitch!UN-2 UN-2
a) obligación de transformar, con carácter principal, cantidades de materias primas en los productos acabados estipulados en el contrato;
I' il take you right now, buddy!EurLex-2 EurLex-2
Desde esta perspectiva, dicha Directiva fijó la obligación de enumerar con sus nombres específicos las materias primas empleadas en los piensos.
He was pretty angry, huh?EurLex-2 EurLex-2
Para beneficiarse de determinados servicios que ofrece el sistema público de seguro social, las personas físicas y jurídicas deben cumplir sus obligaciones con el sistema, pagando las primas correspondientes al presupuesto del seguro social.
We can go to workUN-2 UN-2
obligación de transformar con carácter principal las cantidades de materias primas en los productos acabados mencionados en el contrato
Pretty interesting, isn’ t it?eurlex eurlex
A estas alturas tu primo Tyler ya habrá terminado con sus obligaciones como padrino de su hermano.
What the hell happened to you?Literature Literature
Pero esta reglamentación debe completarse con la obligación de etiquetar las semillas y las materias primas genéticamente modificadas.
The keeper is a TurkEuroparl8 Europarl8
Tal vez quisiera saldar la deuda que tenía con su primo, pero aquello excedía de sus obligaciones.
Unfortunately, peopleoutside this place do not take us very seriously any moreLiterature Literature
Toda nueva plantación o replantación ilícita descubierta con ocasión de la elaboración o de la realización de controles del registro vitícola será sancionada con la obligación de arranque sin prima.
A shark is going to eat me. "EurLex-2 EurLex-2
Siguiendo la propuesta de Alemania, el Brasil, Chile, España y Francia, se ha preparado un “menú de opciones”, que incluye un Servicio de financiación internacional; impuestos para el medio ambiente mundial; impuestos sobre las transacciones financieras internacionales, el combustible de aviación o el precio de los pasajes y sobre las ventas de armas; utilización de derechos especiales de giro (DEG) para fines de desarrollo; donaciones privadas y otros tipos de contribuciones voluntarias para el desarrollo internacional; tarjetas bancarias de crédito patrocinadas por una empresa o entidad; una lotería mundial; emisión de obligaciones mundiales con prima; y movilización de las remesas de los emigrantes
Oh, look at those titsMultiUn MultiUn
Siguiendo la propuesta de Alemania, el Brasil, Chile, España y Francia, se ha preparado un “menú de opciones”, que incluye un Servicio de financiación internacional; impuestos para el medio ambiente mundial; impuestos sobre las transacciones financieras internacionales, el combustible de aviación o el precio de los pasajes y sobre las ventas de armas; utilización de derechos especiales de giro (DEG) para fines de desarrollo; donaciones privadas y otros tipos de contribuciones voluntarias para el desarrollo internacional; tarjetas bancarias de crédito patrocinadas por una empresa o entidad; una lotería mundial; emisión de obligaciones mundiales con prima; y movilización de las remesas de los emigrantes.
You wanted to come alongUN-2 UN-2
De conformidad con las UNSAS, las organizaciones pueden elegir el tratamiento y la mayoría no imputa en el balance ningún pasivo por obligaciones incurridas en relación con las primas de repatriación, el seguro médico después de la separación del servicio ni los días acumulados de vacaciones anuales.
Spit over that piece of firewoodUN-2 UN-2
De conformidad con las UNSAS, las organizaciones pueden elegir el tratamiento y la mayoría no imputa en el balance ningún pasivo por obligaciones incurridas en relación con las primas de repatriación, el seguro médico después de la separación del servicio ni los días acumulados de vacaciones anuales
Dealing with celebrities is part of the jobMultiUn MultiUn
la obligación de aceptar toda la materia prima entregada por el solicitante con arreglo al apartado # del artículo
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingseurlex eurlex
Para sorpresa de Alexandras, Manoli trabajaba con gran tesón, aunque no tenía la misma obligación que su primo.
Stop bagging on the ratLiterature Literature
Asunto: Obligación de informar y limitación del número de operaciones financieras con materias primas alimentarias
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauEurLex-2 EurLex-2
694 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.