obligación participativa oor Engels
obligación participativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
adjustment bond
income bond
participating bond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El préstamo puede convertirse en acciones u obligaciones participativas, si las partes así lo deciden.
Yeah, okay.It' s good enough for meEurLex-2 EurLex-2
10a) obligaciones participativas previstas en la Ley de 29 de junio de 1995, relativa a las obligaciones (Dz.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsEurLex-2 EurLex-2
Dicho préstamo puede convertirse en acciones u obligaciones participativas, si las partes así lo deciden.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovEurLex-2 EurLex-2
Las Bibliotecas Cooperantes reciben los mismos derechos y obligaciones participativos según el Convenio del Acuerdo Enmendado que las Bibliotecas Enteramente Participantes, excepto que las mismas no reciben ni tienen acceso a una Copia Digital de Biblioteca y acuerdan borrar cualquier copia digital de Libros recibida de Google o que reciban en el futuro de Google.
I already didCommon crawl Common crawl
«Artículo 273 TFUE — Controversia entre Estados miembros sometida al Tribunal de Justicia en virtud de un compromiso — Competencia — Fiscalidad — Interpretación de un convenio para evitar la doble imposición — Tributación de determinados títulos o instrumentos financieros (Genussscheine) — Intereses de crédito — Concepto de “rendimientos procedentes de derechos o de créditos con participación en los beneficios” — Obligaciones participativas — Préstamos participativos — Socio pasivo»
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Los rendimientos procedentes de derechos o de créditos con participación en los beneficios, incluidos los rendimientos obtenidos por un socio pasivo de su participación como socio pasivo o los rendimientos de préstamos participativos y de obligaciones participativas pueden, no obstante, someterse también a imposición en el Estado contratante del que proceden, conforme a la legislación de ese Estado.»
He must have taken it becauseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Las propuestas implantarán también un nuevo régimen de transparencia en los mercados no participativos (obligaciones, productos de financiación estructurada y derivados).
I can' t do this operationEurLex-2 EurLex-2
a) el resultado del ejercicio atribuible a los tenedores de instrumentos ordinarios de patrimonio neto de la dominante se ajustará (esto es, se incrementará la pérdida o se reducirá la ganancia) por el importe de los dividendos acordados en el período para cada clase de acciones y por el importe contractual de los dividendos (o interés de las obligaciones participativas) que deba ser satisfecho en el período (por ejemplo, dividendos acumulativos no satisfechos);
This can' t help you get them backEurLex-2 EurLex-2
(a) el resultado del ejercicio atribuible a los tenedores de instrumentos ordinarios de patrimonio neto de la dominante se ajustará (esto es, se incrementará la pérdida o se reducirá la ganancia) por el importe de los dividendos acordados en el periodo para cada clase de acciones y por el importe contractual de los dividendos (o interés de las obligaciones participativas) que deba ser satisfecho en el periodo (por ejemplo, dividendos acumulativos no satisfechos).
Well I don' t have your connections, you see FletcherEurLex-2 EurLex-2
el resultado del ejercicio atribuible a los tenedores de instrumentos ordinarios de patrimonio neto de la dominante se ajustará (esto es, se incrementará la pérdida o se reducirá la ganancia) por el importe de los dividendos acordados en el periodo para cada clase de acciones y por el importe contractual de los dividendos (o interés de las obligaciones participativas) que deba ser satisfecho en el periodo (por ejemplo, dividendos acumulativos no satisfechos).
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertEurLex-2 EurLex-2
el resultado del ejercicio atribuible a los tenedores de instrumentos ordinarios de patrimonio neto de la dominante se ajustará (esto es, se incrementará la pérdida o se reducirá la ganancia) por el importe de los dividendos acordados en el período para cada clase de acciones y por el importe contractual de los dividendos (o interés de las obligaciones participativas) que deba ser satisfecho en el período (por ejemplo, dividendos acumulativos no satisfechos
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsoj4 oj4
el resultado del ejercicio atribuible a los tenedores de instrumentos ordinarios de patrimonio neto de la dominante se ajustará (esto es, se incrementará la pérdida o se reducirá la ganancia) por el importe de los dividendos acordados en el periodo para cada clase de acciones y por el importe contractual de los dividendos (o interés de las obligaciones participativas) que deba ser satisfecho en el periodo (por ejemplo, dividendos acumulativos no satisfechos
I was babbling!Pick me!oj4 oj4
328 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.