operación de exportación oor Engels
operación de exportación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
export transaction
Los precios de exportación se determinaron sobre los realmente pagados o por pagar, para cada operación de exportación.
Export prices for every export transaction were determined on the basis of the prices actually paid or payable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El requisito de autorización se aplica a las operaciones de exportación a Syrian Telecommunications Establishment (STE), Siria.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnEurLex-2 EurLex-2
Los precios de exportación se determinaron sobre los realmente pagados o por pagar, para cada operación de exportación.
Yeah, I already checkedEurLex-2 EurLex-2
Operaciones de exportación
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AEurLex-2 EurLex-2
Identificador único para la operación de exportación por año y por país
And you drank it to save my life?EurLex-2 EurLex-2
Ello disminuye la viabilidad económica de las operaciones de exportación de electricidad de tales operadores.
I' il find youEurLex-2 EurLex-2
d) el período de tiempo específico previsto para las operaciones de exportación.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.EurLex-2 EurLex-2
el período de tiempo específico previsto para las operaciones de exportación.
Please, master, don' t send me awayEurLex-2 EurLex-2
Identificación única para la operación de exportación por año y país
This is for meEurLex-2 EurLex-2
La solicitud global abarcará las operaciones de exportación que vayan a efectuarse durante un período determinado.
Two coffees, four doughnuts, # centsEurLex-2 EurLex-2
( 3 ) En relacion con determinadas operaciones de exportacion llevadas a cabo por el exportador/fabri - cante turco I .
No, look, I want a tableEurLex-2 EurLex-2
¿Cuáles son las ventajas y desventajas de iniciar operaciones de exportación en un país extranjero?
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesLiterature Literature
La solicitud global abarcará las operaciones de exportación que vayan a efectuarse durante un período determinado
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottlesof beer.And some canned salmonoj4 oj4
32 La Comisión duda de la realidad de la operación de exportación por tres razones.
At least pretend you' re sorry he' s goneEurLex-2 EurLex-2
Las empresas recibirán una licencia para cada operación de exportación, importación o tránsito de bienes de importancia estratégica.
Not to worry.- All right?UN-2 UN-2
Exención de las operaciones de exportación fuera de la Comunidad
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableoj4 oj4
Mejorar las operaciones de exportación de la producción agrícola;
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayUN-2 UN-2
- sólo proceda de forma ocasional a operaciones de exportación.
Forged out of pure goldEurLex-2 EurLex-2
b) si la autoridad competente puede estar convencida de los fines lícitos de esas operaciones de exportación.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEurLex-2 EurLex-2
En el caso de las operaciones de exportación la información incluirá, en especial:
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsEurLex-2 EurLex-2
Por último, en lo relativo a las operaciones de exportación, el artículo 24 del mencionado Reglamento establece que:
The Continental A meter that you understandEurLex-2 EurLex-2
Dicha política tuvo el mismo efecto que una restricción a operaciones de exportación específicas.
You understand my surpriseEurLex-2 EurLex-2
Para cada operación de exportación de las contempladas en el presente Reglamento se necesitará una autorización individual.
It would be the wrong thingEurLex-2 EurLex-2
7917 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.