Orquesta Real del Concertgebouw
Royal Concertgebouw Orchestra
orquestes oor Engels
orquestes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of orquestar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al mismo tiempo, la orquesta se sentaba y afinaba.
That makes them more dangerous than ever!Literature Literature
Sin embargo, Aquiles orquestó el tratado secreto entre Rusia y China, así que no podía ser tan detestado, ¿no?
Mmm, let him be damned for his pagesLiterature Literature
Desde su creación, la Joven Orquesta de la Unión Europea ha adquirido una experiencia esencial a la hora de promocionar el rico patrimonio musical europeo, el acceso a la música y fomentar el diálogo intercultural y el respeto mutuo y la comprensión a través de la cultura, así como de reforzar la profesionalidad de sus jóvenes músicos, proporcionándoles las capacidades necesarias para una carrera en los sectores de la cultura y la creación.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?not-set not-set
¿Quién hace el plan de la orquesta neurológica?
Just like I feel a part of my father in meLiterature Literature
También quería involucrarme en nuevos proyectos, mostrar que la orquesta en sí era un instrumento rico en tonos, un instrumento que todavía se podía adaptar a la modernidad, y ofrecer programas en los que, al mismo tiempo, podías encontrar las grandes obras de música clásica o proyectos donde se recogen tanto música sinfónica como música tradicional del Norte de África, el jazz, la música pop, incluso el hip hop.
Way too muchQED QED
Salvador Mas i Conde (nacido en Barcelona, el 27 de febrero de 1951) es un director de orquesta español.
What' s the matter with you?We' re with my familyWikiMatrix WikiMatrix
– ¿Esas en que Judy y Mickey montan un espectáculo para recaudar dinero para la escuela o la orquesta?
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaLiterature Literature
Durante los 30 meses en que gobernó su país, desde mediados de 1998 hasta comienzos de 2001, Estrada aceptó sobornos de los señores de los garitos, orquestó (con fondos de la seguridad social) ventas de valores bursátiles y desvió gran parte de los beneficios a su cuenta personal subscrita con un alias.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyProjectSyndicate ProjectSyndicate
El batería de la orquesta era Elvin Jones, más adelante acompañante de John Coltrane.
Then would you not prefer to live with her?WikiMatrix WikiMatrix
Empezó a sonar una orquesta de instrumentos musicales tradicionales chinos y el público estalló en aplausos
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Si no puedes detenerlos, contrataré una orquesta para tocar ese tema que usaban para sacar esas tartas frutales de la escena.
I' m saying, play with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre la orquesta, véase «Tremblinki», 40 y «Treblinka», 193.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlLiterature Literature
Troilo por esa manera de "dormirse" sobre el fueye; D'Arienzo porque se movía de un lado al otro, exagerando los ademanes de director; y Basso por su costumbre de aporrear el piano y dirigir la orquesta tocando la mayoría de la veces de pie.
She has her duty as a NoroCommon crawl Common crawl
En 1963, Lutosławski asumió una comisión para la Bienal de Música de Zagreb, los Trois poèmes d'Henri Michaux para coro y orquesta sinfónica.
Police are still investigating the fire that caused his deathWikiMatrix WikiMatrix
El público se levantó como una sola persona para aclamar al Emperador y a su orquesta.
Selected TextLiterature Literature
Las personas mencionadas en el párrafo 8 participan en programas no relacionados con misiones de combate, como la orquesta o el teatro de las Fuerzas de Defensa de Israel o en programas de formación que duran bastante más de un año.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansUN-2 UN-2
Se dio cuenta de que allí no había sitio para una orquesta.
Amendment # reads as followsLiterature Literature
La orquesta, indecisa, atacaba algunos temas en espera de órdenes definitivas.
We' il be looking fineLiterature Literature
De igual manera se realizan anualmente una # ) Temporada de la Orquesta Sinfónica de El Salvador, con participación de músicos internacionales invitados # ) Temporada anual del Coro Nacional y c) Temporada Navideña de la Escuela Nacional de Danza
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CMultiUn MultiUn
Mi padre intenta calmar los ánimos con las manos, tal como haría un director de orquesta para silenciar a los músicos.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
Otro músico dirigió un rato la orquesta, y luego salió Herr Crippel a tocar un solo.
EXPORT LICENCELiterature Literature
El Colegio sudafricano de Música ofrece formación en una amplia gama de instrumentos de orquesta, piano, voz, música africana y jazz.
But the same year the first one ever hit BrazilWikiMatrix WikiMatrix
Entre algunas de sus innovaciones orquestales está la adición del contrabajo de 5 cuerdas y el timbal con pedal, que es desde entonces uno de los instrumentos estándares de la orquesta sinfónica.
the king has killed himselfWikiMatrix WikiMatrix
Música por Orquesta conducida por
It took longer than I expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como organismo autónomo, la orquesta selecciona a los directores con los que trabaja.
Once we get these bad boys inWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.