Orquesta Real del Concertgebouw
Royal Concertgebouw Orchestra
orquestas oor Engels
orquestas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of orquestar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al mismo tiempo, la orquesta se sentaba y afinaba.
Well, I' m not a bitchLiterature Literature
Sin embargo, Aquiles orquestó el tratado secreto entre Rusia y China, así que no podía ser tan detestado, ¿no?
You disobeyed, JerryLiterature Literature
Desde su creación, la Joven Orquesta de la Unión Europea ha adquirido una experiencia esencial a la hora de promocionar el rico patrimonio musical europeo, el acceso a la música y fomentar el diálogo intercultural y el respeto mutuo y la comprensión a través de la cultura, así como de reforzar la profesionalidad de sus jóvenes músicos, proporcionándoles las capacidades necesarias para una carrera en los sectores de la cultura y la creación.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldnot-set not-set
¿Quién hace el plan de la orquesta neurológica?
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
También quería involucrarme en nuevos proyectos, mostrar que la orquesta en sí era un instrumento rico en tonos, un instrumento que todavía se podía adaptar a la modernidad, y ofrecer programas en los que, al mismo tiempo, podías encontrar las grandes obras de música clásica o proyectos donde se recogen tanto música sinfónica como música tradicional del Norte de África, el jazz, la música pop, incluso el hip hop.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekQED QED
Salvador Mas i Conde (nacido en Barcelona, el 27 de febrero de 1951) es un director de orquesta español.
Stuart is family nowWikiMatrix WikiMatrix
– ¿Esas en que Judy y Mickey montan un espectáculo para recaudar dinero para la escuela o la orquesta?
[ Growls ]- [ Yells ] HereLiterature Literature
Durante los 30 meses en que gobernó su país, desde mediados de 1998 hasta comienzos de 2001, Estrada aceptó sobornos de los señores de los garitos, orquestó (con fondos de la seguridad social) ventas de valores bursátiles y desvió gran parte de los beneficios a su cuenta personal subscrita con un alias.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteProjectSyndicate ProjectSyndicate
El batería de la orquesta era Elvin Jones, más adelante acompañante de John Coltrane.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersWikiMatrix WikiMatrix
Empezó a sonar una orquesta de instrumentos musicales tradicionales chinos y el público estalló en aplausos
It' s also a nameLiterature Literature
Si no puedes detenerlos, contrataré una orquesta para tocar ese tema que usaban para sacar esas tartas frutales de la escena.
Action taken on Parliament's resolutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre la orquesta, véase «Tremblinki», 40 y «Treblinka», 193.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
Troilo por esa manera de "dormirse" sobre el fueye; D'Arienzo porque se movía de un lado al otro, exagerando los ademanes de director; y Basso por su costumbre de aporrear el piano y dirigir la orquesta tocando la mayoría de la veces de pie.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Common crawl Common crawl
En 1963, Lutosławski asumió una comisión para la Bienal de Música de Zagreb, los Trois poèmes d'Henri Michaux para coro y orquesta sinfónica.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateWikiMatrix WikiMatrix
El público se levantó como una sola persona para aclamar al Emperador y a su orquesta.
I see you speak EnglishLiterature Literature
Las personas mencionadas en el párrafo 8 participan en programas no relacionados con misiones de combate, como la orquesta o el teatro de las Fuerzas de Defensa de Israel o en programas de formación que duran bastante más de un año.
Maybe someday...... somebody even win this warUN-2 UN-2
Se dio cuenta de que allí no había sitio para una orquesta.
I' ve been looking For someone to shed some lightLiterature Literature
La orquesta, indecisa, atacaba algunos temas en espera de órdenes definitivas.
Total commitmentLiterature Literature
De igual manera se realizan anualmente una # ) Temporada de la Orquesta Sinfónica de El Salvador, con participación de músicos internacionales invitados # ) Temporada anual del Coro Nacional y c) Temporada Navideña de la Escuela Nacional de Danza
we rush these fucks and beat the shit out of emMultiUn MultiUn
Mi padre intenta calmar los ánimos con las manos, tal como haría un director de orquesta para silenciar a los músicos.
I' d rather get laidLiterature Literature
Otro músico dirigió un rato la orquesta, y luego salió Herr Crippel a tocar un solo.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
El Colegio sudafricano de Música ofrece formación en una amplia gama de instrumentos de orquesta, piano, voz, música africana y jazz.
That was Poche!WikiMatrix WikiMatrix
Entre algunas de sus innovaciones orquestales está la adición del contrabajo de 5 cuerdas y el timbal con pedal, que es desde entonces uno de los instrumentos estándares de la orquesta sinfónica.
Will you murder him thus marriage?WikiMatrix WikiMatrix
Música por Orquesta conducida por
Climbed Right Out Of The GroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como organismo autónomo, la orquesta selecciona a los directores con los que trabaja.
My leg is giving me fitsWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.