pagándola oor Engels
pagándola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]pagar[/i], pagando and the pronoun la.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu padre limpia tus desastres pagándole a la gente.
a man of humble originLiterature Literature
¿Jamie quería seguir pagándole por su compañía?
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
¿Cómo podría Lewis vivir sin su rica hembra pagándole las facturas?
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.Literature Literature
Ren dijo que lo haría durante un tiempo, pero que ella iba a acabar pagándole más de lo que ella pensaba.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsLiterature Literature
El Organismo de Bienestar Laboral de Corea asiste a las jefas de familia desempleadas que desean emprender su propio negocio y no consiguen créditos bancarios por carecer de las garantías requeridas, pagándoles el alquiler de un local por un máximo de 50 millones de won.
Don' t screw it up for himUN-2 UN-2
Tengo que encontrar la manera de buscar a los chicos y al mismo tiempo seguir pagándole la pensión a Liz.
Hi, this is Chris.- And this is RoseLiterature Literature
Hay personas que cometen errores y están pagándolos.
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento mucho decirlo sin rodeos, porque lo que Ingersol está pagándoles para que hagan es recuperar los informes de pruebas médicas del Sangravan.
I used to date the black guy on Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hay gente pagándolos, tiene que haber quien los reciba.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meLiterature Literature
A cambio, nosotros cumpliremos nuestra palabra pagándole tres mil liras al mes.
Do you have any complaints?Literature Literature
La mayoría de los diplomáticos de países en desarrollo lleva consigo su personal doméstico para sus misiones en el exterior, pagándoles un buen salario según los estándares de sus países de origen, además de una bonificación por trabajar fuera.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hoy hemos hecho muchas tonterías y hemos acabado pagándolas
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
Mire, entiendo que se sienta frustrado pero no está ayudándose mucho pagándolo con él.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justiniano debió haber dejado las guarniciones en manos de los lugareños, pagándoles bien por sus servicios.
I' d have been on my own.- Yup?Literature Literature
Ha trascendido también que el narcotráfico utiliza a niñas, niños y adolescentes para distribuir droga al menudeo, pagándoles en muchos casos con droga en vez de dinero, con lo que desde muy temprana edad les crean adicción y los mantienen amarrados a sus estructuras.
See the approved scheme (NN #/AUN-2 UN-2
Has sido un fiel servidor de mi familia -dijo el bey, y siguió pagándole su salario semanal.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Exhorta a todos los Estados Miembros de la Unión Africana, de la Unión Europea y a los países e instituciones asociados, a que hagan sus contribuciones al presupuesto del caso, pagándolas directamente a la Comisión de la Unión Africana
Father, I finally found youMultiUn MultiUn
Voy pagándolo poco a poco.
Close the BOPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te robas unos pantalones y te pasas la vida pagándolos.
You look betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Comité recomienda al Estado Parte que amplíe la educación bilingüe intercultural, que asigne fondos y recursos humanos suficientes a la Dirección de Educación Bilingüe y que mejore las condiciones de trabajo de los maestros pagándoles mejores sueldos y proporcionándoles formación, así como contratando más maestros para cubrir totalmente las zonas rurales.
the coating of trailers (including semi-trailersUN-2 UN-2
Hace dos años que no viene a Connecticut, y sigue pagándole a una persona para que se los cuide.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Literature Literature
Le dejó a usted aquí, pagándole una miseria.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Y los hombres de Gedeón les refirieron todo lo que había acontecido a sus esposas y sus hijos, y que los lamanitas les habían concedido que poseyeran la tierra, pagándoles como tributo la mitad de todo cuanto poseyeran.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLDS LDS
Joder, a lo mejor él sigue pagándole, dado que te hiciste con el control para mantenerlo lejos de ti.
What do you mean my dirty money?Literature Literature
Apple debe estar pagándole por la publicidad.
Now people will move thousands of miles just for one seasonglobalvoices globalvoices
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.