pagándole oor Engels
pagándole
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]pagar[/i], pagando and the pronoun le.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu padre limpia tus desastres pagándole a la gente.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
¿Jamie quería seguir pagándole por su compañía?
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
¿Cómo podría Lewis vivir sin su rica hembra pagándole las facturas?
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Ren dijo que lo haría durante un tiempo, pero que ella iba a acabar pagándole más de lo que ella pensaba.
Because I have special powerLiterature Literature
El Organismo de Bienestar Laboral de Corea asiste a las jefas de familia desempleadas que desean emprender su propio negocio y no consiguen créditos bancarios por carecer de las garantías requeridas, pagándoles el alquiler de un local por un máximo de 50 millones de won.
No, it' s for my sensual pleasureUN-2 UN-2
Tengo que encontrar la manera de buscar a los chicos y al mismo tiempo seguir pagándole la pensión a Liz.
Your life depends on it!Literature Literature
Hay personas que cometen errores y están pagándolos.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento mucho decirlo sin rodeos, porque lo que Ingersol está pagándoles para que hagan es recuperar los informes de pruebas médicas del Sangravan.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hay gente pagándolos, tiene que haber quien los reciba.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sLiterature Literature
A cambio, nosotros cumpliremos nuestra palabra pagándole tres mil liras al mes.
I already askedLiterature Literature
La mayoría de los diplomáticos de países en desarrollo lleva consigo su personal doméstico para sus misiones en el exterior, pagándoles un buen salario según los estándares de sus países de origen, además de una bonificación por trabajar fuera.
The porter just brought it inProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hoy hemos hecho muchas tonterías y hemos acabado pagándolas
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
Mire, entiendo que se sienta frustrado pero no está ayudándose mucho pagándolo con él.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justiniano debió haber dejado las guarniciones en manos de los lugareños, pagándoles bien por sus servicios.
Crown may be our ticket homeLiterature Literature
Ha trascendido también que el narcotráfico utiliza a niñas, niños y adolescentes para distribuir droga al menudeo, pagándoles en muchos casos con droga en vez de dinero, con lo que desde muy temprana edad les crean adicción y los mantienen amarrados a sus estructuras.
Member States shall determine how such reference is to be madeUN-2 UN-2
Has sido un fiel servidor de mi familia -dijo el bey, y siguió pagándole su salario semanal.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
Exhorta a todos los Estados Miembros de la Unión Africana, de la Unión Europea y a los países e instituciones asociados, a que hagan sus contribuciones al presupuesto del caso, pagándolas directamente a la Comisión de la Unión Africana
It always happens to meMultiUn MultiUn
Voy pagándolo poco a poco.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te robas unos pantalones y te pasas la vida pagándolos.
Just like him... no more that thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Comité recomienda al Estado Parte que amplíe la educación bilingüe intercultural, que asigne fondos y recursos humanos suficientes a la Dirección de Educación Bilingüe y que mejore las condiciones de trabajo de los maestros pagándoles mejores sueldos y proporcionándoles formación, así como contratando más maestros para cubrir totalmente las zonas rurales.
A very ripe oneUN-2 UN-2
Hace dos años que no viene a Connecticut, y sigue pagándole a una persona para que se los cuide.
Tin dichlorideLiterature Literature
Le dejó a usted aquí, pagándole una miseria.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?Literature Literature
Y los hombres de Gedeón les refirieron todo lo que había acontecido a sus esposas y sus hijos, y que los lamanitas les habían concedido que poseyeran la tierra, pagándoles como tributo la mitad de todo cuanto poseyeran.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureLDS LDS
Joder, a lo mejor él sigue pagándole, dado que te hiciste con el control para mantenerlo lejos de ti.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
Apple debe estar pagándole por la publicidad.
Iggy, I gotta goglobalvoices globalvoices
208 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.