los paganos
the heathen
paganas oor Engels
paganas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine plural form of pagano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No existe ninguna compensación comparable en Europa, donde los impuestos se pagan y las transferencias se reciben casi exclusivamente a y de los gobiernos nacionales.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le pagan una miseria por su trabajo, si es que le pagan algo.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaLiterature Literature
Para facilitar el control real de estos servicios por parte de los cuerpos de seguridad, deben aclararse las normas relativas a la expedición de licencias comunitarias y debe desarrollarse un módulo de Sistema de Información del Mercado Interior (IMI) para la transmisión de las declaraciones de desplazamiento y las solicitudes electrónicas, de manera que los inspectores que realizan controles en carretera tengan acceso directo y en tiempo real a los datos y la información contenidos en el Registro Europeo de Empresas de Transporte por Carretera (ERRU) y en el IMI, y se pueda garantizar que realmente se pagan las cotizaciones sociales de los conductores de autobuses desplazados.
Does Adam know that you... roam around over here at night?not-set not-set
Además, se pueden presentar problemas serios si los Estados Miembros no pagan sus cuotas con más puntualidad, pues los recursos disponibles para las transferencias en préstamo son limitados y bien pueden reducirse, según las decisiones que adopte la Asamblea General
It did it, you know itMultiUn MultiUn
¿ Que no le pagan en su trabajo?
Introductionopensubtitles2 opensubtitles2
La Comisión reconoce que por una serie de productos alimenticios los consumidores de la Unión pagan un precio más alto del que pagarían en el mercado mundial.
And maybe you already know that, WarholEurLex-2 EurLex-2
A vista de ellos vale la pena pagar el precio que pagan para que estas cosas no les molesten.
The princess arrives on the Boat of Kindnessjw2019 jw2019
Porque se abstenían de participar en gran parte de la vida de la comunidad —las fiestas paganas, las diversiones públicas que para los cristianos estaban saturadas de creencias, prácticas e inmoralidades paganas— se les escarnecía llamándoseles aborrecedores de la raza humana.
Where are you from?The cafejw2019 jw2019
Pero parte de lo que pagan nuestros residentes va destinado a su seguridad.
I' m learning what love is, LouisLiterature Literature
Esas horas extraordinarias se pagan un # % más que las horas normales de trabajo
For $#, I got Jerry Garcia in apouch, manMultiUn MultiUn
Se pagan prestaciones sociales a los ciudadanos que no tienen derecho a pensión: personas con discapacidad desde su infancia, personas con discapacidad como consecuencia de una enfermedad de carácter general, madres heroínas y ciudadanos ancianos
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersMultiUn MultiUn
Una ratio mayor indica que los clientes pagan rápido, lo cual es bueno.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
Mientras tanto, hemos celebrado un rito católico y ahora uno pagano.
You won' t winLiterature Literature
El señor Hancock mira horrorizado cómo pagan y entran en la sala en la que aguarda la criatura.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
Todos los paganos tienen que arder y por uno solo no vamos a hacer ninguna excepción».
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyLiterature Literature
En vista de esto —y considerando las muchas costumbres paganas relacionadas con la Navidad— muchas personas hoy día no toman parte en dicha celebración.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?jw2019 jw2019
Una tribu de apaches paganos, una nación muy dispersa por estos pagos [...] ha venido pidiendo el bautismo».
Would you play with me?Literature Literature
Los bancos deben reducir los paquetes de apoyo masivo que han recibido de los gobiernos europeos, paquetes que últimamente han incrementado el déficit financiero en esos países, y ahora estos están siendo forzados a pedir prestado de los mismos bancos, de forma que les pagan el doble.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeEuroparl8 Europarl8
Los clientes llegan, pagan, recogen y se van.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
Pero voy a necesitar la mayoría, si no todas mis fuerzas para combatir a los paganos.
May I ask your name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En medio de todo esto, se hallan millones de africanos inocentes y hambrientos que pagan el precio insoportable de nuestras incoherentes políticas exteriores.
They told her about meEuroparl8 Europarl8
Por varios años las naciones paganas vecinas, especialmente los madianitas, habían invadido Israel en el tiempo de la cosecha con hordas “tan [numerosas] como las langostas”.
My balls are still attachedjw2019 jw2019
Y pagan algo mejor, no mucho, pero tengo que pensar en esas cosas.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatLiterature Literature
Pagan la recompensa sin dilación.
Action taken on Parliament's resolutionsLiterature Literature
Los residentes pagan impuestos por los ingresos que obtienen en todo el mundo y de todo tipo de fuentes.
There' s no rushUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.