pagándolas oor Engels
pagándolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]pagar[/i], pagando and the pronoun las.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu padre limpia tus desastres pagándole a la gente.
You said it was a treatLiterature Literature
¿Jamie quería seguir pagándole por su compañía?
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
¿Cómo podría Lewis vivir sin su rica hembra pagándole las facturas?
It' s bullshitLiterature Literature
Ren dijo que lo haría durante un tiempo, pero que ella iba a acabar pagándole más de lo que ella pensaba.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorLiterature Literature
El Organismo de Bienestar Laboral de Corea asiste a las jefas de familia desempleadas que desean emprender su propio negocio y no consiguen créditos bancarios por carecer de las garantías requeridas, pagándoles el alquiler de un local por un máximo de 50 millones de won.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesUN-2 UN-2
Tengo que encontrar la manera de buscar a los chicos y al mismo tiempo seguir pagándole la pensión a Liz.
Decision No # of # July # (ELiterature Literature
Hay personas que cometen errores y están pagándolos.
» Christmas is here. «OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento mucho decirlo sin rodeos, porque lo que Ingersol está pagándoles para que hagan es recuperar los informes de pruebas médicas del Sangravan.
I thinkthe Jews believe that, as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hay gente pagándolos, tiene que haber quien los reciba.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
A cambio, nosotros cumpliremos nuestra palabra pagándole tres mil liras al mes.
Otto, in the first place, we' r e actorsLiterature Literature
La mayoría de los diplomáticos de países en desarrollo lleva consigo su personal doméstico para sus misiones en el exterior, pagándoles un buen salario según los estándares de sus países de origen, además de una bonificación por trabajar fuera.
She told me that you nice to findProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hoy hemos hecho muchas tonterías y hemos acabado pagándolas
And you didn' t see the counterman?- NoLiterature Literature
Mire, entiendo que se sienta frustrado pero no está ayudándose mucho pagándolo con él.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justiniano debió haber dejado las guarniciones en manos de los lugareños, pagándoles bien por sus servicios.
Hey, what' s it aII about?Literature Literature
Ha trascendido también que el narcotráfico utiliza a niñas, niños y adolescentes para distribuir droga al menudeo, pagándoles en muchos casos con droga en vez de dinero, con lo que desde muy temprana edad les crean adicción y los mantienen amarrados a sus estructuras.
Very good cheese!UN-2 UN-2
Has sido un fiel servidor de mi familia -dijo el bey, y siguió pagándole su salario semanal.
Say the goddamn words!Literature Literature
Exhorta a todos los Estados Miembros de la Unión Africana, de la Unión Europea y a los países e instituciones asociados, a que hagan sus contribuciones al presupuesto del caso, pagándolas directamente a la Comisión de la Unión Africana
I can' t come because I didn' t sleep a winkMultiUn MultiUn
Voy pagándolo poco a poco.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te robas unos pantalones y te pasas la vida pagándolos.
Oh, that' s brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Comité recomienda al Estado Parte que amplíe la educación bilingüe intercultural, que asigne fondos y recursos humanos suficientes a la Dirección de Educación Bilingüe y que mejore las condiciones de trabajo de los maestros pagándoles mejores sueldos y proporcionándoles formación, así como contratando más maestros para cubrir totalmente las zonas rurales.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisUN-2 UN-2
Hace dos años que no viene a Connecticut, y sigue pagándole a una persona para que se los cuide.
No!- Keep breathingLiterature Literature
Le dejó a usted aquí, pagándole una miseria.
Come on, once again!Literature Literature
Y los hombres de Gedeón les refirieron todo lo que había acontecido a sus esposas y sus hijos, y que los lamanitas les habían concedido que poseyeran la tierra, pagándoles como tributo la mitad de todo cuanto poseyeran.
Climbed Right Out Of The GroundLDS LDS
Joder, a lo mejor él sigue pagándole, dado que te hiciste con el control para mantenerlo lejos de ti.
' Cause we could work something outLiterature Literature
Apple debe estar pagándole por la publicidad.
You gotta get in front of those, songlobalvoices globalvoices
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.