Ala de parasol
parasol wing
parasoles oor Engels
parasoles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of parasol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Él y Lucille toman limonada bajo un parasol que una vez vio en el escaparate de una ferretería: «¡Por liquidación!
He and Lucille are having lemonade under a sun umbrella he once saw in a hardware store window—Clearance!!!Literature Literature
También dispone de contenedores de basuras a la salida de la cala, letreros de señalización, un punto de varadura de embarcaciones turísticas, una terraza con parasoles de caña y un pantalán desmontable.
It also has rubbish containers at the exit from the cove, signposts, a beaching point for tourist boats, a terrace with reed sunshades and a removable jetty.Common crawl Common crawl
Era mi tarde libre y yo había estrenado un nuevo parasol amarillo.
It was my afternoon off, and I had a new yellow parasol.Literature Literature
(17) Así pues, precisó, «tal es el caso, en particular, de la prohibición de la publicidad en carteles, parasoles, ceniceros y otros objetos utilizados en hoteles, restaurantes y cafés, así como la prohibición de anuncios publicitarios en el cine, prohibiciones que no contribuyen en absoluto a facilitar los intercambios comerciales de estos productos».
(17) Thus, it stated, ‘[t]hat applies, in particular, to the prohibition of advertising on posters, parasols, ashtrays and other articles used in hotels, restaurants and cafés, and the prohibition of advertising spots in cinemas, prohibitions which in no way help to facilitate trade in the products concerned’.EurLex-2 EurLex-2
Nunca debéis salir sin un chal o un parasol, madre.
You should never go walking out-of-doors without a shawl and parasol, Mother.”Literature Literature
Marroquinería, En concreto, Baúles y maletas, Estuches para llaves, Monederos (portamonedas), Porta-tarjetas, Maletas, Paraguas, Bastones, Parasoles, Bolsos de mano, Maletas, De deporte, De playa, Mochilas, Maletas, Bolsos sin asas, Carteras (marroquinería), Portafolios escolares, Carteras portadocumentos, Portafolios para partituras, Morrales de caza, Bolsas para la ropa, Estuches de viaje y de aseo (vacíos), Neceseres, Bolsas de ruedas para la compra, Maletas con ruedas, Fustas y artículos de guarnicionería, Maletas
Leatherware, namely, Trunks and travelling bags, Key bags, Coin purses, Card holders, Baggage, Umbrellas, Walking sticks, Parasols, Hand bags, Baggage, Sports shoes, Bags, Rucksacks, Baggage, Clutch bags, Briefcases, Satchels, Briefcases, Music cases, Bags (Game -) [hunting accessories], Clothing bags, Travelling sets (not fitted) and empty toiletries bags, vanity-cases, Wheeled shopping bags, Pullmans, Whips, harness and saddlery, BaggagetmClass tmClass
Servicios de venta al por menor en relación con perfumes, productos para después del afeitado, jabones, cosméticos, aceites esenciales, cuero y tejidos que imiten el cuero, equipaje (maletas), baúles y maletas, bolsos, bolsas para cosméticos, billeteras, fundas para tarjetas de crédito, estuches para llaves, maletas, carteras de mano (maletines), bolsos, bolsas, bolsos, bolsas de lona, bolsas de deporte, bolsas para vuelos, bolsones, sacos zapatilleros, paraguas, fundas de paraguas, parasoles (sombrillas), bastones para caminar y de paseo, bolsas para zapatos de golf, vestidos, calzados y sombrerería
Retail services in the fields of perfumes, aftershaves, soaps, cosmetics, essential oils, leather and leather imitations, luggage, trunks and travelling bags, purses, cosmetic bags, wallets, credit card holders, key cases, suitcases, briefcases, purses, bags, handbags, duffle bags, sports bags, flight bags, holdalls, shoe bags, umbrellas, umbrella covers, parasols, walking sticks, golf shoe bags, articles of clothing, footwear and headgeartmClass tmClass
La piscina está ubicada en un solarium de 2.000 m2 con todos los elementos necesarios para conseguir la comodidad del cliente (hamacas, mesitas de piscina, duchas, lavapies, parasoles, vestuarios con taquillas, etc.).
The pool is surrounded by a solarium of 2000 m2, equipped with all facilities for your enjoyment (sun-beds, tables, showers, umbrellas, changing rooms with lockers etc.).Common crawl Common crawl
Bolsos de viaje, riñoneras, bolsas de deporte, mochilas, bolsas con ruedecitas, bolsas de alpinistas, bolsas de montaña, bolsas para la acampada, bolsas para botas de esquí, bolsos, bolsas para la playa, carteras de colegiales, bolsas funda para prendas de vestir (para viajar), maletas, estuches de viaje, neceseres, carteras para documentos (marroquinería), cartapacios de colegiales, maletines, estuches para llaves, paraguas, parasoles, sombrillas, billeteros, monederos que no sean de metales preciosos, portatarjetas, portadocumentos
Travelling bags, bumbags, bags for sports, rucksacks, wheeled shopping bags, bags for climbers, bags for campers, bags for ski boots, handbags, beach bags, school bags, school satchels, garment bags for travel, suitcases, travelling sets, vanity cases, briefcases, key cases, umbrellas, parasols, pocket wallets, purses, not of precious metal, card casestmClass tmClass
Con el parasol en alto, me precipité impetuosamente en la dirección desde la que había venido el sonido.
Parasol raised, I rushed impetuously in the direction from which the sound had come.Literature Literature
Dispositivos especiales defectuosos tales como protec ción antideslumbrante (parasol).
Defective special devices such as anti- glare shield.Eurlex2019 Eurlex2019
Servicios comerciales al por menor de prendas de vestir, calzados, sombrerería, bolsas de viaje, sacos para ropa, bolsas para la compra, carteras (marroquinería), productos de cuero e imitaciones de cuero, paraguas, parasoles (sombrillas) y bastones para caminar y de paseo
Retail services relating to clothing, footwear, headgear, travel bags, garment bags, shopping bags, briefcases, leather and imitation leather goods, umbrellas, parasols and walking stickstmClass tmClass
Cascos de protección, Miras para cascos de protección y Accesorios de cascos,En concreto partes de viseras, viseras de casco, acolchados para los oídos para cascos protectores, Parasoles,Palancas de regulación, viseras plegables, cintas de cascos, dispositivos para proteger las vías respiratorias y para proteger contra el aire para cascos protectores, Tapones para los oídos,Correas de sujeción y cierres de correas de la barbilla para cascos protectores
Crash helmets, visors for crash helmets and accessories for helmets, namely visor parts, helmet peaks, ear pads for crash helmets, sun shades, adjustment levers, flap visors, helmet bands, respiratory protection devices and air-protection devices for crash helmets, ear plugs, fastening straps and chin strap fasteners for crash helmetstmClass tmClass
A su lado, una muchacha que se llama Elisewin, con su parasol blanco.
Beside her, a little girl called Elisewin, with her little white umbrella.Literature Literature
Él estaba ya en su litera, bajo la sombra morada de su gigantesco parasol de seda.
Already he was in his hammock, under the purple shadow of his giant silk umbrella.Literature Literature
No podía arrancar el coche y marcharme sin quitar primero el parasol, en cuyo caso quedaría a la vista.
I couldn't very well start the car and drive away without first removing the sunscreen, thus exposing myself to view.Literature Literature
Parasol plegable, que comprendiendo una plataforma base, un mástil y un el elemento en funciones de parasol propiamente dicho, donde plataforma base presenta centralmente un espárrago emergente para el acoplamiento mediante roscado del extremo inferior del mástil, estando éste obtenido en acero galvanizado y dotado en proximidad a su extremo superior de un tramo roscado para un caequillo de soporte y apriete de una pluralidad de lamas de laminado de fórmica, montadas giratoriamente sobre el extremo superior del mástil con facultad de giro respecto de éste, en orden a permitir el plegado o desplegado de dichas lamas, bloqueándose en cualquiera de las posiciones por roscado y apriete del casquillo.
Folding parasol, which comprises a base platform, a shaft and an element that acts as the parasol proper, in which the base platform has a central, emerging stud for the coupling of the lower end of the shaft by means of screwing, said shaft being obtained from galvanized steel and being provided, close to its upper end, with a threaded section for a bushing for supporting and clamping a plurality of Formica laminate strips mounted in rotary fashion on the upper end of the shaft, with the ability to rotate with respect to the latter, in order to allow folding or unfolding of said strips, the latter being immobilized in any position by means of the screwing and clamping of the bushing.patents-wipo patents-wipo
Inmediatamente agarré mi parasol y le apunté, pero él saltó hacia atrás fuera de alcance.
I immediately seized my parasol and aimed a blow at him, but he skipped back out of reach.Literature Literature
Las misiones en formación Aqua, CALIPSO, CloudSat y PARASOL constituirán juntas un excepcional observatorio del espacio que combinará todas las técnicas de medición activas y pasivas actualmente disponibles.
The Aqua, CALIPSO, CloudSat and PARASOL missions, in formation, will together form an exceptional space observatory that combines all the active and passive measurement techniques currently available.UN-2 UN-2
Paraguas y parasoles y estuches para paraguas y parasoles
Umbrellas and parasols and covers for umbrellas or parasolstmClass tmClass
Cada columna se abría en un delicado parasol de piedra.
Each column opened into a delicate stone parasol.Literature Literature
Llegó su copa, con ramitas de menta y varias pajitas y un pequeño parasol.
Her drink arrived, with sprigs of mint and several straws and a tiny parasol.Literature Literature
Una versión de ala en parasol (el Model 20 Fleetster) también fue desarrollada con el ala soportada por cuatro apoyos cortos.
A parasol-wing version (the Model 20 Fleetster) was also developed with the wing supported by four short struts.WikiMatrix WikiMatrix
Parasoles exteriores
External sun visorsEuroParl2021 EuroParl2021
Servicios de venta al por menor, al por mayor, en línea y por correspondencia de los siguientes productos: cofrecillos para su uso con artículos de tocador llamados "vanity-cases" [neceseres], paraguas y fundas de paraguas, parasoles (sombrillas), bastones, bolsos de caballero, bolsos de señora, artículos de cuero, en concreto artículos de equipaje, baúles, maletas, monederos, bolsas, porta-documentos, saquitos (bolsos)
Retailing, wholesaling, online sale and sale via mail order of the following goods: vanity cases, not fitted, umbrellas and umbrella covers, parasols, walking sticks, men's bags, ladies' handbags, goods of leather, namely luggage, trunks and travelling bags, purses, coin purses, document carriers, small pouches (handbags)tmClass tmClass
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.