participación activa de los ciudadanos
citizen engagement
participación activa oor Engels
participación activa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
active involvement
La participación activa de organizaciones de la sociedad civil también es un factor importante.
The active involvement of civil society organisations is also an important factor.
active participation
en
The involvement, either by an individual or a group of individuals, in their own governance or other activities, with the purpose of exerting influence.
La participación activa de los jóvenes abarca todos los ámbitos que afectan a sus vidas, así como la participación activa en procesos democráticos.
active participation of young people covers all areas affecting young people's lives, as well as active involvement in democratic processes;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta la fecha, Sudáfrica ha prestado asistencia a otros Estados con su participación activa en foros multilaterales.
You and I are friendsUN-2 UN-2
La participación activa y significativa de las personas que tienen SIDA es fundamental
No one ever explained it to meMultiUn MultiUn
Su participación activa enriquecerá sin duda nuestras deliberaciones para encontrar una posible salida al bloqueo.
Shut the door when you leave pleaseUN-2 UN-2
La Sra. LAVERY (Reino Unido) dice que se pretende subrayar la importancia de su participación activa
I don' t like thatMultiUn MultiUn
Espero con sumo interés la participación activa del Parlamento en ese debate.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenEuroparl8 Europarl8
Así pues, las organizaciones deben facilitar la participación activa de los trabajadores en:
I, I can' t do thisEurLex-2 EurLex-2
Una fuga no implica la participación activa de los carceleros.
Your number for the week' s $Literature Literature
· Plena integración en la sociedad y participación activa en la vida comunitaria;
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverUN-2 UN-2
· Participación activa de los jóvenes/estudiantes en la sensibilización del público sobre las cuestiones del cambio climático
Sounds all rightUN-2 UN-2
Ha de promoverse la participación activa de las organizaciones de base a escala local y regional.
No, that ' s his nicknameEurlex2019 Eurlex2019
participación activa en el diseño, selección, aplicación y validación de los modelos utilizados en el proceso de calificación;
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderEurLex-2 EurLex-2
Promoción de una participación activa de los jóvenes en el mantenimiento de la paz y la seguridad
A whole building, a girlMultiUn MultiUn
- La promoción de su participación activa en la comunidad.
I never felt so aliveUN-2 UN-2
Las mujeres también deben tener una participación activa en las operaciones de mantenimiento de la paz
There was just a lot about himMultiUn MultiUn
Ello sólo será posible con la participación activa de todos los interesados en el proceso de desarrollo
A text or broadcastMultiUn MultiUn
la participación activa de los jóvenes en el proyecto;
You certainly areEurLex-2 EurLex-2
Ello abarca la participación activa en el debate metodológico evolutivo en el ámbito del respaldo a la democracia.
Let' s get him for the showEurLex-2 EurLex-2
La promoción de su participación activa en la comunidad
The pills are ironMultiUn MultiUn
También es alentadora la participación activa y positiva del Gobierno de Burundi a nivel regional
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which alot of Canadians would probably disagree withMultiUn MultiUn
El proyecto “pueblo con saneamiento” fomentará la participación activa de las comunidades.
You' re a caged animalUN-2 UN-2
Para que sea más incluyente y participativa, exigimos que cuente con la participación activa de la sociedad civil.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideUN-2 UN-2
Incluida, posiblemente, su participación activa en ataques contra su propia gente, para salvaguardar su tapadera.
International Load Line CertificateLiterature Literature
La comunidad internacional debe apoyar esta tendencia mediante nuestra participación activa
Just someone I had a fling with before I met JoleyMultiUn MultiUn
Gracias a la participación activa de todos los interlocutores, la comunidad internacional está tomando una nueva dirección.
More like his mentorUN-2 UN-2
La participación activa de organizaciones de la sociedad civil también es un factor importante.
Yeah, I know.I' m glad you calledUN-2 UN-2
49698 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.