Partido Liberal Colombiano
Colombian Liberal Party
partiría oor Engels
partiría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) conditional form of partir.
First-person singular (yo) conditional form of partir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y al otro lado de la línea alguien partiría hacia el pueblo, campamento o región donde residiera esa persona.
Not when you can have...... a meatballLiterature Literature
Me partiría en dos si cobrara un cheque suyo.
Having regard to the proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceder para ser abandonada poco después, le partiría el corazón.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himLiterature Literature
Cada uno hacía lo posible para obtener el nombramiento de embajador en la comitiva que pronto partiría hacia la India.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exceptionof those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
Les quedaba cada vez menos tiempo; al cabo de dos lunas más, ella partiría, para ir a la casa de las mujeres.
Final answer?- Yeah, no dealLiterature Literature
Partiría la mañana después de la boda para retomar el mando de la campaña en el este.
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
Pensó: si fuera un vecino, le partiría el cuello al enano ese.
I have my soft points, tooLiterature Literature
El segundo partiría dentro de un cuarto de hora.
It' s perfect for MomLiterature Literature
Y usted, señora Schafley, sabía que a Annie se le partiría el corazón si la casa desaparecía.
Look, you don' t understandLiterature Literature
Por la mañana partiría hacia Nottingham, tal vez para no regresar jamás.
And thank you from the bottom of my neck on downLiterature Literature
Por supuesto que se me partiría el corazón si tuvieras que coger el autobús de las ocho y once.
It' s who gave Emmathe dollLiterature Literature
No se partiría conmigo la casa por la mitad, aunque su inversión inicial no llegara al cinco por ciento.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
La carta de contratación que recibió decía que la familia real partiría hacia el palacio de invierno el 1 de septiembre.
Daniel, it' s a ployLiterature Literature
Me temo que se le partiría el corazoncito si supiera que no ha sido más que un medio para obtener un fin.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
Entonces la boda y el tratado podrían sellarse inmediatamente y él partiría para llevar la noticia a la Colina Blanca.
Which end should we open first?Literature Literature
Tras la cena de la Pascua, Jesús dijo a Sus discípulos que pronto partiría (véase Juan 13:33).
I' il talk to you tomorrowLDS LDS
A esa hora desayunaría con su Estado Mayor y después partiría hacia Alemania.
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
para decirle que partiría.
It' s some fancy steak houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesor/a: Pero si usted quisiera estudiar física, yo le preguntarla qué es lo que ya sabe y luego partiría de ahí.
I' m talking about killing a wolfLiterature Literature
Sabía muy bien que el autocar no partiría hasta dentro de una hora, pero aun así eché a correr.
I' m getting a contact high from all the testosteroneLiterature Literature
¿De veras había olvidado que al día siguiente Ellen partiría para siempre?
I must just be hungover againLiterature Literature
En el caso de las Partes que operan al amparo del artículo 5, los niveles de referencia propuestos se basan en porcentajes especificados de niveles medios de producción y consumo de HFC y HCFC durante 2011‐2012, mientras que la eliminación partiría del 100% de los niveles de referencia en 2020 al 15% en 2045.
What are you doing?UN-2 UN-2
Sabían que me perderían de nuevo, pero esta vez yo partiría porque así lo deseaba.
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
No partiría sin su consuelo, sin embargo.
OK, let' s say it' s companionshipLiterature Literature
Pero la eludí alegando que partiría pronto, y aún no me habían presentado al dueño de casa.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.