Partido Liberal Colombiano
Colombian Liberal Party
partirías oor Engels
partirías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) conditional form of partir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y al otro lado de la línea alguien partiría hacia el pueblo, campamento o región donde residiera esa persona.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by themaximum input powerinto the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastLiterature Literature
Me partiría en dos si cobrara un cheque suyo.
The beacon is still sendingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceder para ser abandonada poco después, le partiría el corazón.
I' il walk you homeLiterature Literature
Cada uno hacía lo posible para obtener el nombramiento de embajador en la comitiva que pronto partiría hacia la India.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLiterature Literature
Les quedaba cada vez menos tiempo; al cabo de dos lunas más, ella partiría, para ir a la casa de las mujeres.
It did it, you know itLiterature Literature
Partiría la mañana después de la boda para retomar el mando de la campaña en el este.
And I live to sing against my willLiterature Literature
Pensó: si fuera un vecino, le partiría el cuello al enano ese.
It' il be toughLiterature Literature
El segundo partiría dentro de un cuarto de hora.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
Y usted, señora Schafley, sabía que a Annie se le partiría el corazón si la casa desaparecía.
adequate response to food aid and food security requirementsLiterature Literature
Y dice: " ¡ Venimos a Ia Tierra a partirIes eI hocico! "
I' m really pleased for youopensubtitles2 opensubtitles2
Por la mañana partiría hacia Nottingham, tal vez para no regresar jamás.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLiterature Literature
Por supuesto que se me partiría el corazón si tuvieras que coger el autobús de las ocho y once.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedLiterature Literature
No se partiría conmigo la casa por la mitad, aunque su inversión inicial no llegara al cinco por ciento.
Poor thing.Poor thingLiterature Literature
La carta de contratación que recibió decía que la familia real partiría hacia el palacio de invierno el 1 de septiembre.
A shame you did not attempt itLiterature Literature
Me temo que se le partiría el corazoncito si supiera que no ha sido más que un medio para obtener un fin.
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
Entonces la boda y el tratado podrían sellarse inmediatamente y él partiría para llevar la noticia a la Colina Blanca.
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
Tras la cena de la Pascua, Jesús dijo a Sus discípulos que pronto partiría (véase Juan 13:33).
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLDS LDS
A esa hora desayunaría con su Estado Mayor y después partiría hacia Alemania.
Don' t be so sure.Yeah?Literature Literature
para decirle que partiría.
Did you take his power?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesor/a: Pero si usted quisiera estudiar física, yo le preguntarla qué es lo que ya sabe y luego partiría de ahí.
You know what?Literature Literature
Sabía muy bien que el autocar no partiría hasta dentro de una hora, pero aun así eché a correr.
Wait, you can' t actually believe in that stuffLiterature Literature
¿De veras había olvidado que al día siguiente Ellen partiría para siempre?
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
En el caso de las Partes que operan al amparo del artículo 5, los niveles de referencia propuestos se basan en porcentajes especificados de niveles medios de producción y consumo de HFC y HCFC durante 2011‐2012, mientras que la eliminación partiría del 100% de los niveles de referencia en 2020 al 15% en 2045.
Pretty gruesomeUN-2 UN-2
Sabían que me perderían de nuevo, pero esta vez yo partiría porque así lo deseaba.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteLiterature Literature
No partiría sin su consuelo, sin embargo.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.