Partido Liberal Colombiano
Colombian Liberal Party
partirían oor Engels
partirían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second-person plural (ustedes) conditional form of partir.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) conditional form of partir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Si papá viviera, hoy cumpliría noventa y cinco», dirían, y partirían un pastel.
If you' re really sorry, then sayit without that smirk on your face!Literature Literature
Jugaron una partida de dados y los ganadores del juego partirían en una aventura épica.
My grandmother called the police, okay?QED QED
Parecían tan finos, que decidió que si simplemente los golpeaba, probablemente se partirían.
Sighs) That' s a shameLiterature Literature
Sin embargo, cuando se enteró de que partirían en el tren del día siguiente, se dijo: “Debo alcanzarlos antes de que se vaya el tren”.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from Vulcanjw2019 jw2019
Ordenó a sus hombres que cenaran bien y que durmieran porque partirían antes de que clareara.
i'm sorry, so sorryLiterature Literature
Tipos que le partirían el hocico mas que comprarle una cerveza.
How' s it going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rápidamente decidieron que partirían a primera hora de la mañana.
you're gonna be all rightLiterature Literature
No quitarían el protector de plástico de las tartas, ni las partirían, hasta que todo el mundo las hubiese admirado.
But can we assume that it was foul play?Literature Literature
Si tocaba los alambres, éstos lo partirían como si fuera un pedazo de queso.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Literature Literature
Unas cuantas órdenes, unas pocas palabrotas, quizá un puñado de muertes, y él y Jenine partirían rumbo a Cenaria.
Planning obligations for the transport of animalsLiterature Literature
Partirían el primero de agosto y madame Markova no parecía alegrarse.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemLiterature Literature
Desde el momento en que no estaba prohibido partir juntos, juntos partirían.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressLiterature Literature
Todas las semanas le partirían la cara más veces de las que podría contar.
Lets talk more about the Spanish womanLiterature Literature
Causa preocupación el hecho de no saber si las disposiciones sobre la ayuda que distorsiona el comercio darán lugar efectivamente a una reducción gradual de esas medidas, ya que las reducciones partirían de niveles consolidados que suelen ser superiores a la ayuda actual y se podría transferir al nuevo compartimento azul (o al compartimento verde) una serie más amplia de medidas de ayuda.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleUN-2 UN-2
Los grandes aristócratas no partirían sin un séquito organizado al detalle que se ocupara de cualquier contingencia.
Without a bathroom stopLiterature Literature
Si nevaba, pensó, no partirían por la mañana.
Is this the Simmons residence?Literature Literature
Al alba, partirían en sus carromatos hacia la última fortaleza que le quedaba a la Horda en Dun Algaz.
Fabio, you look like you' re holding it inLiterature Literature
¡Y pensar que ella y Gaille partirían a Siwa esa misma mañana!
The pills are ironLiterature Literature
Ahí dentro hay espectáculos que estragarían el estómago del más fuerte y partirían al más robusto de los corazones.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
Partirían en primavera para evitar la amenaza de la malaria de las estaciones siguientes.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Literature Literature
Pero el grupo no había ido a despedir a Snorri y a su madre, que no partirían hasta el día siguiente.
This is not how man was supposed to liveLiterature Literature
Dijo que la Consejera y su acompañante partirían pronto de Palé, y que había decidido seguirlos.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
Llegaría el tren, subirían a él y partirían rumbo a Nueva York.
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
En pocos días más, en cuanto la muchacha estuviese en condiciones de soportar el largo viaje, partirían.
If he did, I don' t remember himLiterature Literature
Esos mamones dijeron que si no les pagaba esta noche me partirían las piernas.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.